현재 보안 강화를 위한 작업을 진행하고 있습니다. 일부 기능을 일시적으로 이용하실 수 없는 경우가 있습니다. 이용에 불편을 드려 죄송하며, 양해 부탁드립니다.
섬네일

誰がなんと言おうと、音です。

ARI T.

「音楽」って音でできています。
そう聞くと「そりゃそうでしょ!w」
と思いますよね?

でも言語は音ですと言うと
いまひとつ解せないようです。
たしかに、文字があります。
しかも日本語話者は、
3種類もの文字を使いこなす人々。
でもでも、だから日本語話者は
「言語は音」と言う考えに及ばない可能性も⁉️

日本の学校では、
国語の時間に
文法を勉強しません。
たしかに未然・連用など、
一応知識を授かります。
「こ・き・くる・くる・くれ・こい」
って。
でも、それって「知識」というだけで、
「文の構造=構文」として勉強しない。
つまり、、、不要なんだと思う。
これが唯一の文法学習なのに。

一方、漢字という複雑な文字の勉強は
めちゃめちゃやらされます!
いや、いいんです、大事です。
日本で暮らすにはとても重要。

ただ
日本語話者が
勉強=読み書き
と強く信じてしまうのは、
ここに原因があるのでは❓
と思うARI T.です。


世界中には7000もの言語があります。
そのうちの訳40%の言語には
文字がありません。
一方で、
音のない言語は存在しません。
太古の昔、
まだ文字がない頃から、
人々は言葉で
コミュニケーションを図っていました。


ね?

言語は音なんです。
もちろん、
先天的に、後天的に、
音で会話できない方々もいらっしゃいますから、
コミュニケーション=音ではありません。
が、普通に外国語を話せる様になりたい方は
音でのコミュニケーションが
母語ではできている方がほとんどでしょう。

まずはこのことを
100%理解しましょう。


言語は音です。
だから音を軽視した学習は、
ナンセンスなのです。
日本語話者が読み書きに偏るのは、
日本語という特殊な言語のせい。
イタリア語だって、
音を重視した学習の方が、
ずっと成果に結びつきやすいんです。
カタカナ発音で
通じ「やすい」のは事実ですが、
せっかく勉強しているのに、
それじゃあもったいない!!

今日から考え方を変えましょう❣️
学習中の言語の特徴を知りましょう。
母語との違いを知りましょう。
発音でも文王でも、
大抵はそこが弱点です。
弱点が分かれば強化できますからね♪

←前のコラム
「 浴びてる?イタリア語のシャワーを。 」

続きのコラム→
「楽器の練習だったら、どう?」

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Premium ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
이탈리아어    유창함
영어    불편하지않음
프랑스어    일상회화가능
스페인어   단어약간

ARI T.강사의 인기 칼럼

  • 「春:la primavera」語源はラテン語にあり。仏語、西語は?

    どうも、イタリア語ペラペラ応援団団長のAri T.です。今週のコラムのテーマが「春というテーマでレッスンをするなら、どんなレッスンを?」ということなので、今日はコラムでプチレッスン♪「ラテン系の言葉...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    13659
    2022년 3월 04일
  • アップし終わったばかりなのに、、、

    なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと!いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは!?について書いちゃいます。いまのところ唯一お...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    13314
    2021년 8월 30일
  • アクセント(=強弱)とイントネーション(=抑揚)は別物です

    今日の話は限りなくネイティブに近づきたい!と願う方向けの話です。ここまで気にしなくても問題なく通じるので心配無用です。でも、ほんのちょっとの気づきで、また一歩ネイティブの発音に近づくことができるお得...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    12589
    2021년 7월 23일
  • 「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵:一番難しいことは何か?

    皆さんは何だと思いますか? 活用? 女性/男性/単数/複数の一致? 接続法? 条件法? 前置詞+定冠詞?ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    11998
    2021년 6월 30일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!