Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Professeur Nico 's Column

[フランス語学習の難しい点] Quand utiliser l'accent grave ?

Dec 5, 2018

Bonjour tout le monde ! 

C'est Nico !

Aujourd'hui, je vous enseigne quand vous devez utiliser l'accent grave. Vous êtes prêt ? C'est parti !
 
On utilise l'accent grave...
 
A) Sur un e qui se trouve juste avant un e muet.
 
Par exemple, le mot [college] (高校) que l'on prononce [コレージュ].

1. On cherche la lettre e dans le mot.
2. Il y a deux e  [college]
3. On entend très bien que le dernier e ne se prononce pas [college]. C'est un e muet.
4. Juste avant le e muet, il y a un autre e.

☞ Donc, il faut ajouter un accent grave sur le e qui se trouve avant le e muet: collège

Exemples: cune afetière, il préfère, une carrière.

B) Sur le dernier e d'un mot, s'il est suivi d'un s au singulier.

Prenons le mot [succes] (成功) que l'on [スュクセ]

1. On vérifie si la dernière voyelle du mot est un e [succes]
2. On  vérifie si ce e est suivi d'un s [succes]
3. On vérifie si le mot est singulier
4. Si le mot est singulier, on doit ajouter un accent grave: un succès

Exemples: un progrès, un procès, un abcès


A bientôt ! 

Nico


 
 

Got a question? Click to Chat