Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Professeur Nico 's Column

[フランス語学習の難しい点] Quand utiliser l'accent grave ?

Dec 5, 2018

Bonjour tout le monde ! 

C'est Nico !

Aujourd'hui, je vous enseigne quand vous devez utiliser l'accent grave. Vous êtes prêt ? C'est parti !
 
On utilise l'accent grave...
 
A) Sur un e qui se trouve juste avant un e muet.
 
Par exemple, le mot [college] (高校) que l'on prononce [コレージュ].

1. On cherche la lettre e dans le mot.
2. Il y a deux e  [college]
3. On entend très bien que le dernier e ne se prononce pas [college]. C'est un e muet.
4. Juste avant le e muet, il y a un autre e.

☞ Donc, il faut ajouter un accent grave sur le e qui se trouve avant le e muet: collège

Exemples: cune afetière, il préfère, une carrière.

B) Sur le dernier e d'un mot, s'il est suivi d'un s au singulier.

Prenons le mot [succes] (成功) que l'on [スュクセ]

1. On vérifie si la dernière voyelle du mot est un e [succes]
2. On  vérifie si ce e est suivi d'un s [succes]
3. On vérifie si le mot est singulier
4. Si le mot est singulier, on doit ajouter un accent grave: un succès

Exemples: un progrès, un procès, un abcès


A bientôt ! 

Nico


 
 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat