Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Valon 's Column

フランス語文章作成講座② 副詞

Mar 15, 2019


より豊かで長い文を書くためには副詞を使えるかがカギになる。

例えば

Je joue au foot. (私はサッカーをする)

Je joue très bien au foot. (私はサッカーをとても上手にする/サッカーがとても上手です)

の2つの文では後者のほうがより詳しく、かつ豊かである。
前者は味気ない。

Bien(上手に)という副詞は"Jouer"という動詞にかかり、"Jouer"の度合いを説明している。

動詞の度合いを説明するのが副詞の役割である。

これを使うか使わないかで文の彩が変わる。


Ce matin, il pleuvait fort et le vent soufflait violemment. (今朝、雨が強く降っていて、風も激しく吹いていた)

"Fort"や"Violemment"という副詞を使うことで雨風がいかに強く激しく吹いていたかがイメージしやすくなり、文に彩がうまれる。

自分の書いた文章が何か味気ないと思ったときは副詞を適切に使えているかみるといいだろう。

Got a question? Click to Chat