いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Ann Liao 講師のコラム

イチロー選手

2019年4月8日


你喜欢看棒球吗
?
谈起日本棒球,我们不能不提到平成时代的棒球英雄铃木一朗。
在小学六年级的作文里,一朗就写下自己的梦想宣言:「我的梦想,就是成为一个一流的职业棒球选手。」


靠着过人的天分加上持续不段的努力,
他缔造了连续
10年挥出200支安打的辉煌战绩,
并在
2016年达成美国大联盟3000支安打的纪录!
他曾说:「如果大家认为不努力也有成就的人是天才,那我不是天才;
如果努力之后完成一些事的人被称为天才,我想我是天才。」
一次又一次辛苦的练习,造就了铃木一朗的棒球传奇。
成功的背后,是强大的自制力与意志力。

2019321日,铃木一朗在东京打完职业棒球生涯最后一战,
他表示:「不管是在日本或在美国,我已经完成自己棒球的许多梦想,
我很高兴在水手队
这个我开始发展大联盟生涯的地方,并在此结束。
而且能在我的家乡日本打职业生涯最后一战,真是再适合不过的事了!」
在平成时代结束之前,为自己的棒球生涯划上休止符。


谢谢铃木一朗,这28年以来,带给球迷无数精彩的回忆!

__________________________________________________________________

想透过youtube、新闻影片学习中文吗 ?

欢迎你选择《看有趣短片学中文 / 面白い動画で学ぶ中国語》

https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=79897&lang=ja

适合:中高级水平

一起开心地学习吧
!

お気軽にご質問ください!