いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Ann Liao 講師のコラム

【台湾曲】 Forever Young

今週のテーマ: 思い入れのある歌

2019年4月21日


音乐短片的导演说:「每一个愿意和不愿意的总和,结集成人生
….
而每一个被你留下来的记忆,让人生有了永恒。我相信,那些永恒都是最单纯、最勇敢的瞬间。」
________________________________________________________________________________________________

Forever Young      作词:艾怡良    作曲:艾怡良

孩子那样哭着闹着  xiàng háizi nàyàng kūzhe nàozhe
大人那样安静沈稳  xiàng dàrén nàyàng ānjìng chénwěn de
高亢低落高亢低落  huó dé gāokàng dīluò gāokàng dīluò
沙漏心中  yǒu gè shālòu zài xīnzhōng dàng ya

默许时间皱纹蔓延  mòxǔ shíjiān ràng zhòuwén mànyán le
在意握紧  duì zàiyì de shì shǒu yě wòjǐn le
不愿得过且过可无可有  búyuàn déguòqiěguò kěwú kěyǒu
不是命运  深爱  shì mìngyùn zhè shì wǒ zuì shēn'ài de

时间    shíjiān a lái ba
重来一次  zài chónglái yícì wǒ dōu huì
没有明天  挥霍着找到  méiyǒu míngtiān bān huīhuòzhe zhǎodào nǐ
时间    shíjiān a zǒu ba
依然还是那个  wǒ yīrán háishì nàgè tā
没有明天爱着  méiyǒu míngtiān de qù àizhe

Forever young  Forever young
学着遥望    xuézhe yáowàng  shǒu què bú huì fàng
骄傲  骨架  内脏  wǒ duō jiāo'ào  zhè shì wǒ de gǔjià  wǒ de nèizàng
? 深爱那样?  duì ma? nǐ shēn'ài zhe nàyàng de wǒ duì ma?
女孩告诉  yù dào měi gè nǚhái wǒ dōu huì gàosù tā
那样  nǐ gāi nàyàng ài shàng
Forever young  Forever young

婴儿那样哭着闹着  xiǎo yīng'ér nàyàng kūzhe nàozhe
变成信徒安静卧着  wǒ hǒng tā shuō nǐ gāi biànchéng xìntú ānjìng wòzhe
爱情合掌因为  wèi àiqíng hézhǎng yīnwèi nǐ huì
垂直活着水平留恋着  chuízhí huózhe shuǐpíng liúliànzhe

一横一竖过程  wǒ yìhéng yíshù miáo shàng guòchéng
我一刀一剪成了永恒  wǒ yìdāo yìjiǎn zhé chéngle yǒnghéng
不知不觉不知不觉  wǒ bùzhī bùjué bùzhī bùjué
模样模样 Oh  huà wǒ de múyàng chéng nǐ de múyàng Oh~

时间
    shíjiān a  lá ba
  wǒ yě céng ràng nǐ shòu guò shāng
一切渴望寻着  yǒngyǒu yíqiè dōu hái kěwàng hái xúnzhe
时间
    shíjiān a  zǒu ba
流浪  wǒ yě céng wèi nǐ qù liúlàng
我还是这样 我愿意这样

お気軽にご質問ください!