夏を感じる食べ物

Weekly Topic: Food that reminds you of summer

Haruhi

暑くなると食べたくなるものは、スイカスムージーです。
日本では飲みたくなるのは夏だけですが、一年中が夏のようなタイでは時期に関係なく毎日のように飲んでました。

タイでは駅前など人が集まるところには、果物を売る屋台が出ていて、そこでフルーツジュースやスムージーも作ってくれます。
スムージーは、スイカ、氷、シロップをミキサーに入れて簡単に出来上がります。
値段は1杯80円くらいです。

この値段に慣れてしますと、日本の駅などにあるジューススタンドは値段がとても高いと感じて買うのをためらってしまいます。

タイ語ではแตงโมปั่นテンモーパンと言います。
夏休みにタイへ行く方はぜひ飲んでみてください。
甘さの他にも、さわやかな味もして、暑い時期にぴったりの飲み物です。 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Thailändisch   Proficient
Englisch   Just a few words

Haruhi's beliebteste Kolumneneinträge

  • 家庭菜園してますか?

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhiです。ここ数日、野菜の値段が高いですね。 ならば、自分で育ててみようかなと考えています。 以前、バジルをベランダで育てたことがあります。 タイ料理...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    6024
    Jul 14, 2019
  • Thailändisch

    タイの客引きのテクニック!?

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。タイの観光地では、タクシー運転手、お土産売りなど、客引きの声が絶えません。客引きに声をかけられたら、みなさんどう感じますか?私は、最近まで「うる...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    5256
    Oct 22, 2019
  • Japanisch

    有言実行?不言実行?

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。あと半月で今年も終わりますね。今年のうちに達成したいことが私もあります。ところで、みなさんは自分の目標、夢、やりたいことを周りの人に言いますか?...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    5251
    Dec 13, 2019
  • Thailändisch

    タイのスイーツの紹介

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。今日はタイのスイーツを紹介します。ข้าวเหนียวมะม่วง カオニャオ・マムアン直訳すると「もち米マンゴー」ココナッツミルクで炊いたもち...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    5227
    Aug 17, 2019
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat