Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Leelee 's Column

10000レッスンの達成に向けてのイベントを開催いたします(后半有中文)

Sep 6, 2019

私のレッスンを受講中の方、並びに受講を検討中の方へ

秋雨が降り、朝夕も幾分涼しくなりました。みなさまはいかがお過ごしでしょうか。
いつも私のレッスンをご受講いただき、心よりお礼を申し上げます。私が2016年6月15日にカフェトークをデビューして以来、まだ三年と三ヶ月ほどですが、たくさんの方とお知り合いになり、みなさまのおかげでたくさんのレッスンを行うことができ、本当に感謝の一言です。

みなさまへの感謝の気持ちを込め、10000レッスンの達成に向けて、下記イベントを開催いたしたく、ここでお知らせいたします。

開催期間
本日より10000レッスンを達成した日まで(予測では11月初旬頃)

開催内容
1. 口コミキャンペーン:タグとコメントつきで2つ口コミを書いていただいた方へ、全レッスン利用可能の半額クーポンを1枚プレゼントいたします。
2. 下記レッスンを受講された方へ、同じレッスンの無料クーポンを1枚プレゼントいたします。(9500、9600、9700、9800、9900、9999、10001)ただし、対面用の「はじめましてレッスン」などを除きます。
3. 10000レッスン目を受講された方へは、同じレッスンの無料クーポンを5枚プレゼントいたします。ただし、対面用の「はじめましてレッスン」などを受講された場合は、全レッスン利用可能の無料クーポンを1枚のみプレゼントいたします。
4. また、このイベントは定期的に私のレッスンを受講された方へのお礼を兼ねていますので、新規生徒さまが当たりレッスンを受講された場合のクーポン発行は、どれかセットレッスンのご購入後となります。ご了承ください。

追加説明
1. 上記全てのクーポンは単独レッスンのみの適用となります。(システム上のパックレッスンは除外)

2. クーポンは10000レッスンを達成した日の翌日に発行いたします。
3. 有効期限は発行日の翌月末までとなります。
4. クーポンの複数当選は可能とします。

今後とも相変わらずよろしくお願い申し上げします。

给正在上我的课及打算要上我的课的每位学员

秋雨绵绵,早晚已开始渐渐转凉。大家是不是会感觉变得舒适一些了呢。
感谢每一位在上着我的课的学员,自我2016年6月15日来到本站至今约三年零三个月,我认识了很多朋友,也依靠大家的信任与支持可以上到很多课程。


在此,为向大家表示谢意,顺带迎接我的第10000堂课,特决定举办一次大型优惠活动。

活动期间
即日起到第10000堂课达成之日(预计11月初)

活动内容
1. 书写课评奖励:凡活动期间中为我书写两条以上课评(需加三个标签和有文字点评)的同学,每人均可获得一张所有课程可用的半价优惠券。
2. 碰巧上到下述次数的课程的同学均可获得一张免费券。(9500、9600、9700、9800、9900、9999、10001)见面课除外。
3. 正好上到第10000堂课的学员可获得五张免费券。但上了见面课而中奖的学员只能领到一张。
4. 因此次活动主要目的在于感谢一直上着我的课的学员,所以如果有新学员中奖的话,需在购入任意一个套课后方可以领取免费券。望谅解!

发券规则
1. 以上所有优惠券及免费券只可预约单次课程。(套课不可)
2. 以上优惠券及免费券将在我上完第10000堂课的那天集体发放。
3. 此次活动的所有奖券均到发放之日的次月末有效。
4. 同一学员可以重复中奖。

希望今后还会有更多的机会与大家一起交流、共同进步。

Leelee

Got a question? Click to Chat