Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Emi T 's Column

【福岡の屋台】を紹介

Oct 21, 2019

みなさん、こんにちは!

Emiです♡


今回は、

【福岡の屋台】

  (ふくおか の やたい)

 屋台とは・・・道路・広場などで立ち売りの商売をするための台を設けた、屋根付きの移動可能な小さな店。
(やたい とは・・・どうろ・ひろば などで たちうり の しょうばい を する ための だいを もうけた、
 やねつき の いどう かのうな ちいさな みせ) 


私の出身は福岡県です。
(わたし の しゅっしん は ふくおかけん です)

みなさんは、日本の九州にある
(みなさんは、にほん の きゅうしゅう に ある
福岡に行ったことがありますか?
ふくおか に いった ことが ありますか?)



福岡はとんこつラーメンが有名です。
(ふくおか は とんこつ らーめん が ゆうめい です。)
お店で食べるラーメンもおいしいですが、
(おみせ で たべる らーめん も おいしい ですが、)
外で食べるのも格別です!
(そとで たべるのも かくべつ です!)


屋台が並ぶ場所のひとつが、中洲です。
(やたい が ならぶ ばしょ の ひとつが、なかす です。)
中洲からキャナルシティに続く川沿いにあります。
(なかす から きゃなるしてぃ に つづく かわぞい に あります。)



週末は特に観光客が多いです。
(しゅうまつ は とくに かんこうきゃく が おおい です。)
写真を撮った日は、雨が降っていましたが
(しゃしん を とった ひ は、あめ が ふって いましたが)

外国人の方が、たくさんいました。
(がいこくじん の かた が、たくさん いました。)


ラーメンだけじゃなく、いろいろメニューがあるので
(らーめん だけじゃ なく、いろいろ めにゅー があるので)

一度訪れてみてくださいね。
(いちど おとずれて みて くださいね。)


屋形船もありますよ!
(やかたぶね も ありますよ!)





皆さんは、屋台行ったことありますか?

(みなさんは、やたい いったこと ありますか?)
レッスンの時に教えて下さいね(^_-)-☆
(れっすん の ときに おしえて くださいね)

     ⇓    ⇓    ⇓
emiと、ともだちになろう!0.5H


emiと、ともだちになろう!1H

博多弁(はかたべん)方言(ほうげん)

Got a question? Click to Chat