Kum
2015년 5월 06일
上記のことが、目下のところ、たくさんの通勤、旅行者の足を、頭を、乱してます。
今週の、日曜日まで続くそうで。。。
予定されている電車の２本に１本しか走らせないとか、
遅れるとか、、ちゃんと乗継ができないとか、、
ちょうど、日本のゴールデンウィークを利用されて、ドイツに来てらっしゃる方もいるでしょう。
巻き込まれている方も、多いでしょう。
あらあら,どうしましょう。。Wie geht es weiter??
DBのことを歌った、Wise Guysというグループが歌った歌があります。
タイトルは、そのまんま、"Deutsche Bahn"
その歌の中の"Danke! Danke!" "Bitte. Bitte"
の掛け合いのところは、聞き取れる方も多いかと思います。
軽快なリズムの曲なので、今日みたいな雨降りの日は、
こういうのでも聞いて、「もう、しょうがないなあ。。DBは。｝と
つぶやくしかないですね。
（ちなみに、あの画像の宝庫のサイトで、見れます。）
今日の単語。Verspätung 遅滞という単語です。
Ah, hier ist Japanisch! こんなところに日本語が。。
Ｇｕｔｅｎ Ｔａｇ． みなさまこんにちは。 ちょっとシリーズ化してきました、「あっ、こんなところに、日本が!（日本語が）」です。 今日も、ここ、小さなドイツの町で出会った日本語を記事に書きたい...
Kum
使用禁止 / Außer Betrieb / Do not use
もし、にほんで この はりがみ 「使用禁止」 を みたら、 Wenn Sie in Japan diese Schild 「使用禁止」( Außer Betrieb) sehen,...
Kum
みなさん、こんにちは。 Hallo, zusammen. 春ですね。 Es ist Frühling. 私の庭にもいろんな花が出てきました。 まずは、スノードロップ (Schne...
Kum
Hallo, alle zusammen. みなさま、こんにちは。 今日は、今、私の頭に取り付いている、ドイツのヒット曲をご紹介します。 Chöre とは、ドイツ語...
Kum
English
日本語
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
응답 (0)