Thumbnail Image

หน้ากาก  ニュースのタイ語②

Haruhi

こんにちは。
日本語・タイ語講師の Haruhi です。

ニュースでよく見かけるタイ語の語彙を紹介します。

前回に引き続き、コロナ関係の言葉です。
なかなか手に入らないあのモノ。

   หน้ากาก  

         nâa   kàak                   

・単語の意味
 ① หน้า nâa   顔
 ② กาก  kàak クズ、残りカス、ゴミ

意味はわかりますか?
ちょっとピンと来ないかもしれませんが「マスク」です。


タイでもマスク不足は深刻です。
そこで、バンコク首都圏の方に1人につき1枚、布マスクが配布されることになりました。
4月8日ころから郵便で各家庭に配布されるそうです。

引用元:タイの新聞「タイラット」4月2日
https://www.thairath.co.th/news/local/bangkok/1810479

****************************
ニュースを題材にタイ語を学ぶレッスンをやっています。
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=211448&lang=ja 
****************************  

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Thailändisch   Proficient
Englisch   Just a few words

Haruhi's beliebteste Kolumneneinträge

  • 家庭菜園してますか?

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhiです。ここ数日、野菜の値段が高いですね。 ならば、自分で育ててみようかなと考えています。 以前、バジルをベランダで育てたことがあります。 タイ料理...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    6467
    Jul 14, 2019
  • ข้าวผัด タイチャーハン

    こんにちは日本語・タイ語講師の Haruhi です。今日は昼ごはんにチャーハンを作りました。タイにもチャーハンはあります。タイ語でカーオパットと言います。日本のチャーハンとの大きな違いは・タイ米を使...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    6293
    May 3, 2020
  • タイの客引きのテクニック!?

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。タイの観光地では、タクシー運転手、お土産売りなど、客引きの声が絶えません。客引きに声をかけられたら、みなさんどう感じますか?私は、最近まで「うる...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    5868
    Oct 22, 2019
  • กักตัว 隔離する ニュースのタイ語⑥

    こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。ニュースで見かけたタイ語を紹介します。今回の単語は กักตัว     kàk tua  ガック   トゥア                 ...

    Haruhi

    Haruhi

    0
    5833
    Jul 4, 2021
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat