English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
韓国のカフェってインテリアもメニューも可愛くて凝っていて、素敵ですよね！
私も韓国カフェが大好きで、「カフェ巡り」をよくしています♪♪
韓国のカフェは先に注文して会計をしてから、席に着く、というのが一般的な流れになります。
日本のように席までオーダーを取りに来たりしません。
レジの前に行って、いざ注文！
しかし、店員さんに韓国語で質問攻めをされて、パニクッた・・・という経験、ありませんか？
私はあります！(笑)
今日はカフェでの韓国語フレーズについてちょこっとのぞいてみましょう(^▽^)/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆ 場面：カフェで ～オーダー時に聞かれる質問と答え～
１）
A：ご注文をどうぞ。
주문하시겠어요?
B：カフェラテひとつください。
카페라떼 한잔 주세요.
2)
A：サイズはどうなさいますか？
사이즈는 어떻게 하시겠습니까?
B : Sサイズでください。
스몰(쇼트) 사이즈로 주세요.
A : 小さい(大きい)サイズでお出ししますか？
작은(큰) 걸로 드릴까요?
B：小さい(大きい)サイズでください。
작은(큰) 걸로 주세요.
3)
A：ホットになさいますか？アイスになさいますか？
뜨거운(따뜻한) 걸로 하시겠어요? 차가운 걸로 하시겠어요?
B：ホット(アイス)でください。
뜨거운(차가운) 걸로 주세요.
４）
A：お召し上がりですか？お持ち帰りですか？
드시고 가세요? 가지고 가세요?
B：食べていきます。/ 持ち帰りです。
먹고 갈게요. / 가지고 갈게요.
５）
A：紙コップでお出ししますか？マグカップでお出ししますか？
종이컵으로 드릴까요? 머그잔으로 드릴까요?
B：マグカップで(紙コップで)ください。
머그잔으로(종이컵으로) 주세요.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜レッスンのご提案＞
すでに教科書を使った文法基礎を固める学習をすすめていらっしゃる、という方は
習った文法や表現を使って場面別での「使える韓国語」を実践練習していくことをお勧めいたします！
＊私のレッスンでは、
一回15分で1つの場面（例：カフェ・駅・空港・エステ店など）を扱うレッスンがあります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
使おう！韓国語☆15分(週3コース) ：全12回のパックレッスンです
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=294286&lang=ja
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
その他にも自分から聞きたいこと．．．
例）牛乳を豆乳に変えてもらえますか？／濃くしてください／あまり甘くしないでください／2ショットでお願いします ／Wi-Fi使えますか？／おかわりできますか？
等の表現も学び、最後に覚えておきたい単語をレビューにまとめて復習用に使えるようにお送りいたします！
今までインプットで習ってきた知識や文法を
今度は色々な場面を想定しながら、 私と一緒にアウトプットしていきませんか？
Tweet
Bring die Würze der Welt in Dein Leben
Tutor Ikumi.M 's Column
場面別☆韓国語 ～カフェでのオーダー～
Mittwoch, 27. Mai 2020, 13:23
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Authors
