English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
【爪の垢を煎じて飲む】
読み方は「つめの あかを せんじて のむ」
意味は
優れた人にあやかろうとするたとえ。
爪の垢のようなものでも、優れた人のものを煎じて飲めば、
少しはその人に似るだろうという意から。
「煎じる」とは「茶や薬草などを煮詰めて成分を取り出す」という意味。
単にお湯を注ぐだけよりも、
水に浸した茶や薬草をぐつぐつと煮出すことで薬効成分が抽出されます。
また煮出された湯を飲めば、その成分が体に吸収されやすくなります。
青羽美代子オフィシャルサイト
ブログUPしました(^^)/
http://miyokofficial.com/blog/6014
読み方は「つめの あかを せんじて のむ」
意味は
優れた人にあやかろうとするたとえ。
爪の垢のようなものでも、優れた人のものを煎じて飲めば、
少しはその人に似るだろうという意から。
「煎じる」とは「茶や薬草などを煮詰めて成分を取り出す」という意味。
単にお湯を注ぐだけよりも、
水に浸した茶や薬草をぐつぐつと煮出すことで薬効成分が抽出されます。
また煮出された湯を飲めば、その成分が体に吸収されやすくなります。
だから「爪の垢を煎じて飲む」では、
爪の垢のようなわずかなものでも煎じれば優れた人の良い部分が抽出されて、
それを飲めばあやかれるという発想のもとで
「煎じて飲む」という表現が使われています。
「爪の垢」はたとえですよ。
優れた人のほんのわずかな綺麗ではないものでも飲みさえすれば、
その人のようになれるのではないかという意味になりますね。
私の爪の垢を飲む人なんか絶対にいませんが（笑）
爪を綺麗にしてもらいました(*^^*)
青羽美代子オフィシャルサイト
ブログUPしました(^^)/
http://miyokofficial.com/blog/6014
コメント (0)