English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
日本語の「経験」を中国語でいうと「经历」ですか？「经验」ですか？よくわかりませんか？今日は「经历」と「经验」の違いを皆さんにお伝えしたいと思います。
「上星期我经验了一个事」「我有吃中国菜的经验」と日本人の生徒さんが話すのをよく耳にします。これは日本語の「先週私はある事を経験しました」「私は中華料理を食べた経験があります」を中国語に直訳したものだと思いますが、中国語では、とてもお、か、し、い！表現です。
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
Koko講師の人気コラム
-
请等一下儿。qǐng děng yí xiàr 。 Just a moment, please. ちょっと待ってください。 “一下儿&rdqu...
Koko
087362019年4月2日 -
周末和家人一起去了非常有名的寒山寺（hán shān sì ），这个寺庙因为一首唐诗而出名： 枫桥夜泊 作者：张继 月落乌啼霜满天，江枫渔火对...
Koko
082422019年4月8日 -
我每天都吃蔬菜。 wǒ měi tiān dōu chī shū cài I eat vegetables every day. 私は毎日野菜...
Koko
081452019年4月4日 -
The Chinese syllable--汉语的音节（1）
一个汉语音节包括三部分：声母，韵母和声调。比如，“妈，mā”由声母m、韵母a、和第一声声调“-”组成。 Chinese syllable consi...
Koko
080802019年3月26日
コメント (0)