Bring die Würze der Welt in Dein Leben

Tutor MYZOO 's Column

次は誰？韓国人は気になるんだ。

Weekly Topic: Send Positive Messages to School-goers!

Samstag, 5. September 2020, 03:20

最近、韓国のニュースを見たら韓国人が気になるのは何かがすぐわかります。
何より一位はコロナ１９だけどニ位はアベ総理の次は誰？だ
최근, 한국의 뉴스를 보면 한국인이 궁금해 하는 것이 무엇일까를 바로 알수있다.
무엇보다 1위는 코로나 19이지만 2위는 아베총리 다음은 누구? 이다.

何で気になるのかというと、
韓国人は考えます。「日本と韓国は近いが遠い隣」って。
韓国には僕のように日本が好きで日本人が好きな人がたくさんいる。
逆に日本にも韓国と韓国人が好きがる人が多いと思う。
왜 궁금해 할까 라고 묻는다면,
한국인은 생각한다. [일본과 한국은 가깝지만 먼 이웃]이라고.
한국에는 나처럼 일본을 좋아하고 일본인을 좋아하는 사람이 많다.
반대로, 일본에도 한국과 한국인을 좋아하는 사람이 많다고 생각한다.

だから気になるのは韓国と日本の関係が良くなるかどうかって。
今、韓国と日本の関係はよくない。
그래서 궁금한 것은 한국과 일본의 관계가 좋아질까 어떨까? 라고.
지금, 한국과 일본의 관계는 좋지 않다.

それで、アベ総理の次は誰？というニュースに注目します。
그래서, 아베총리 다음은 누구? 라는 뉴스에 주목 한다.

仲良くなるように！
사이좋게 되기를!

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.