読み方は「うちで そうじせぬ うまは そとで けをふる」
意味は
家庭内でしつけをされていない子供は、
外に出ると家での教育のほどがすぐにわかるということのたとえ。
家でも悪い習慣などを隠していても、外に出てその癖が出てしまうので、すぐに
広まってしまうこと。
ちゃんと手入れされてない馬は、汚れを落とすために外で毛を振るので
飼い主の手入れが悪いことがすぐにわかってしまうことから。
「大声で店中を走り回って、あの子はどんな教育をされてきたんだ。
内で掃除せぬ馬は外で毛を振るというものだ」
などと使います。
青羽美代子オフィシャルサイト
ブログUPしました(^^)/
http://miyokofficial.com/blog/6229