Cafetalk logo

(81)50-3647-0019

为您的日常生活增添色彩。

会员注册（ 免费 ）
Cafetalk Tutor's Column

Aimi.Konno 讲师的专栏

Who is the uncle in Sazae’s family?

周间主题: Is this a generation gap?

2020年11月3日

先日、「おじさん」という意味のuncleという単語を生徒に教えていたときのことです。タイトルのように、

Who is the uncle in this family? Only one person is the uncle.

と、国民的アニメのサザエさんの家族のイラストを指して聞いてみました。

ところが、中学1年生26人誰も答えを知らないのです！年齢的にマスオさんを指す子はいました。

聞いてみると、サザエさんを観たことがない生徒がほとんどでした。私が生まれる前から放送し続けているアニメなのにどうしてかと。

今の学生さんたちは、ほとんどテレビを観ないそうです。代わりにYouTubeやオンラインゲームが暇つぶしになることが多いんですね。

まだまだジェネレーション・ギャップを感じるのは先かと思っていましたが、よくよく数えてみるともう10歳も離れている生徒たちと生活しているわけです。

もっとアンテナを張っていかねば！です。

专栏文章仅代表作者个人观点，不代表咖啡滔客的立场。

作者

关闭

在线客服咨询