皆さん、2021年の目標は立てましたか？
わたしは、、、

① ダイエット
去年はコロナでぶくぶく太ってしまいました(T＿T)
パソコンの下に甘い物を潜ませて、レッスンの合間にパクパク…(•́ε•̀٥)

その結果、もはや主人とほぼ同じ体重になりつつあります！（衝撃）
コロナ前の体重に戻したいっ！！

皆さん、レッスンの時、声掛けてください！
「先生~、あとでお菓子食べちゃダメですよぉ~」
「선생님~ 이따가 과자 먹지 말기~~ㅋㅋ」
と、言ってくださいね（笑）

② 旅行♪
これは目標というか、今年ぜひ叶えたい事！
去年は実は結婚10周年記念でした。が、コロナで記念旅行に行けなかった(T＿T)
今年はぜひ、国内旅行でも良いから叶えたいです。
まだ一度も行ったことない済州島でも良いな^^♪

지금까지 한번도 제주 여행 못가봐서 올해는 꼭 한번 가보고 싶어요!!! 
여러분은 코로나가 끝나면 제일 먼저 가고 싶은 곳은 어디예요? 한국? 아님.. 일본...?

③ TOPIK（한국어능력시험）6급 따기!!
取得してからもう何年も経っているので、今年改めて受験してみようかな、と考えています。
私も皆さんと同じく、語学学習者の一人^^
モチベーション維持のため、目標を立てて合格目指して頑張ります！！

우리 같이 올해도 열심히 공부해요♡  아자아자..화이팅!!

여러분은 어떤 목표를 세우셨나요?
그 목표와 새로운 꿈을 이루기 위해서 올해 열심히 노력해서 그 일들이 꼭 이루어졌으면 좋겠네요^^

응원합니다♡♡♡

フリートークレッスンで、ぜひ皆さんの今年の目標や叶えたい事を教えてください＾＾
楽しみにしています♬
ー講師　Ikumiー