スペイン語圏で日本語学習!

Matilde

スペイン語圏へ行って改めて、「ハポンは世界中で大人気!」と痛感します

日本のアニメ、マンガのスペイン語バージョンは当たり前に本屋さんに並んでいますし

それがきっかけで日本語の勉強を始める人も少なくないとか。

先日もブエノスアイレスで、日本語教室に飛び入りで参加させてもらいました(^▽^)/

このクラスの皆さんは三年目で、かなりレベル高いです。

クラスではスペイン語いっさい禁止

私の名前を漢字で黒板に書いてくださいと言われ、

振り仮名をつけたら怒られてしまいました(^-^;

生徒さんは音で聴いてわかるから、書いちゃダメよ~ってことなんですって。

いや~ 皆さん熱心。 ちなみにこのクラスは無料で受けられるそうです。うらやましいですね。

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Spanish   Fluent
English   Fluent

Matilde's Most Popular Columns

  • Vamos a escuchar "Despacito" デスパシートを聞こう

    全米で14週連続No.1に輝いたLuis Fonsiのこの曲。カッコイイけど スペイン語の歌詞はまるでわからない…   スペイン語を勉強してない方でも、大歓迎です Matildeの...

    Matilde

    Matilde

    0
    9287
    Sep 8, 2017
  • 巻き舌の練習~(^^♪

    「スペイン語は、巻き舌ができないとダメですか?」 と生徒さんからよく質問されます。 そんなことはありませんよ。(⌒∇⌒) でも、できるといかにもそれっぽいですよね(笑) 特にスペイ...

    Matilde

    Matilde

    5
    9173
    Dec 20, 2015
  • 80歳の生徒さん

     私は、カフェトークの講師は始めたばかりですが、対面のグループレッスンはもう12年になります。 中学生からシニアまで、いろいろな年代の生徒さんを教えてきました。 実は今日、クラス歴代最...

    Matilde

    Matilde

    0
    7859
    Dec 26, 2015
  • web記事をスペイン語で

    ネット上にあふれている外国語の情報。 あまりに多すぎて、何を選んで読んだらいいか迷うほど。   私がスペイン語を始めた頃は、誰かに買ってきてもらったスペインの新聞や雑誌を 大事に大...

    Matilde

    Matilde

    3
    7764
    Dec 18, 2015
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat