English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Until a few weeks ago, I never had a fixed routine for clearing my garden. I would let the garden get into bad shape, and then would make a big effort to clean it up, only for it to get gradually overrun by weeds once again. I knew something had to change, and since I found it hard to get up the motivation to tackle the problem, I decided to make it the first thing I did after waking up.
このルーチンの前に、庭を掃除する方法がなかった。雑草がいっぱい出てときどき大掃除をして、庭が綺麗になったが、どんどん雑草が戻ってきて、庭は前より汚くなった。だから新しいルーチンを始めようと思った。庭についてモチベーションが出なかったので、朝の一番することになって決めました。
I wake up at 4:45am most mornings. I want to be in the garden by 5am so I wake up fifteen minutes beforehand so I can get changed and get everything ready (mosquito coils etc.). Because my garden is pretty big, I decided to divide it into 7 sections (or 'zones', as I call them). One for every day.
毎日（ほとんど毎日）4時45分に起きる。５時から掃除を始まりたいから、15分の前アラームをセットする。家の庭はけっこう広いから、七つの部分を分けました。だから毎日一つのゾーンを掃除することが出来ます。
Zone 1 starts on Saturday, and Zone 7 ends on Friday. I just focus on one zone a day, and spend about 30/40 minutes weeding, raking and general cleaning. After it's done I go inside and have breakfast. It feels good looking out the window in the morning, and seeing the small progress from that day. I made a point to make the routine as easy as possible, so it would be easy to keep.
ゾーン１は土曜日にすると、金曜日ゾーン７までに終わりました。毎日一つの部分を30/40分の掃除をする。雑草を捨てて、熊手をする。掃除が終わって、中に入って朝ごはんを食べます。ご飯を食べながらその日の綺麗にした部分を見るのがいい感じです。できるためにルーチンを簡単にすることがいいと思います。
And that's it! Now it's rainy season the weeds are growing fast, but with the system I have, they aren't overrunning the garden like before.
それは僕のルーチンですね！今は梅雨中ので、雑草が早く出るけど、このルーチンと庭はどんどん綺麗になります。
Do you have any morning routines? If so let me know with a message or a comment.
皆さんはモーニングルーチンがありますか？コメントを残してください。
Thanks for reading and see you again next week.
ここまで読んでくれてありがとう！また来週ですね！
Comments (0)