Bring die Würze der Welt in Dein Leben

Cafetalk Tutor's Column

Tutor aoi.bleue 's Column

あおいと星の王子さま〜目に見えない大切なことに 気づけるかもしれません!

Weekly Topic: World Heritage Sites that you would like to visit someday

Donnerstag, 9. September 2021, 11:27

みなさん、こんにちは!

 

新レッスン開講のお知らせです!
予告してました「星の王子さまを読むレッスン」をオープンいたしました!

こちらのレッスンは、

●やさしいフランス語で読む
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=458486&lang=ja
●フランス語原文で読む
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=458481&lang=ja

の2つのレベルでレッスンをご提供いたします。

*ちなみに、ペロー童話をよむレッスンも同様に2つのレベルでレッスンしております!


なぜ、星の王子さま?

いろいろ理由がありますが、
わたしがフランス語を学び始めて3年目、仏検は3級を取得した頃、
はじめてフランス語で読みきった作品が、この「星の王子さま」でした。

さらに、その15年以上たったころ、講師として文学作品を読む授業を担当した際、
はじめてフランス語で読む授業で読んだ作品が、この「星の王子さま」でした。

と、いうわけで、ずっと縁のある「星の王子さま」という作品なので、
いつかレッスン開講したい!とずっと思っていました。


おすすめポイントは?

学習者として、この作品をはじめて読んだ時、まだまだひよっこのフランス語初心者でした。
それでも、作品を読む楽しみまで味わえました!

しかも、日本語で読んだことないまま、フランス語で読みました!
ストーリーを知らないからこそ、フランス語原文で読み進める楽しさを覚えました!

なので、「星の王子さま」という作品を通して覚えた、たくさんの単語・表現・文法事項は、
宝物でもあります!その単語・表現・文法をみると、作品のシーンを思い出してしまうくらいです。

言語学習において、ひとつの文学作品を読んでみる価値はおおいにあると言えます。

フランス語で書かれた文学作品の音読もおすすめです!


なんだか楽しそう!読んでみたいな!
と思った方がいましたら、ぜひレッスンリクエストしてください!


みなさまのリクストおまちしております。

AOI


こちらもおすすめ:

⭐️やさしいフランス語で読む⭐️シャルル・ペローの童話
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=457266&lang=ja

⭐️フランス語原文で読む⭐️ペローの童話

https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=457276&lang=ja



ー AOI    ー

フリーランスのフランス語講師
外国語としてのフランス語教授資格(FLE : Français Langue Etrangère)

母語としてのフランス語教授資格(FLM : Français Langue Maternelle)
中学・高等学校(英語・フランス語)教員免許

フランス国民教育省認定のフランス語語学試験「DELF/DALF」面接官・採点官に認定されています。


初歩から学べるフランス語レッスン開講中! 

・はじめてのフランス語

 

・入門・初級・中級フランス語

・こどもフランス語レッスン
・やさしいフランス語/原文で読むペロー童話

・やさしいフランス語/原文で読む星の王子さま
・DELF、仏検対策


学習・レッスンについて、さらに知りたい方は、こちらのコラムも合わせてお読みください! 

よくある質問(1):レッスン頻度と学習時間、最終目標までの道のり

よくある質問(2):モチベーションと習得に関係はあるのか?学習戦略&プランと到達目標

よくある質問(3):ゼロからフランス語をはじめて、どのようにレベルアップしていくのか?

よくある質問(4)カタカナでルビを振っていいの?という疑問

 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

AOIのSNS

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

 

 

▶︎BLOG
フランス語の基礎やフランス文化などの情報を発信しています!
▶︎Instagram
フランス語を初歩からしっかり少しづつ学べるようにコツコツ投稿しています!
▶︎Twitter
フランス語講師の日常やレッスンについてなど投稿しています!
▶︎YouTube
初級フランス語レッスン、「星の王子さま」の読み聞かせをしています!

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat