English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
2. 小室以奧野職員進修名目到紐約福坦莫（Fordham）大學讀法律研究所，但後來名目上就跟奧野無關；學費以及紐約豪華公寓生活費用驚人，背後如果不是秋篠宮全面支持，就是其他有人出錢，但是看來並非秋篠宮能全面掌握；小室的資金若非來自其秋篠宮，就很令人擔憂，因為背後大概就是想利用皇室招牌的大規模團體，很可能是新興宗教團體，也因此秋篠宮才會一定不讓小室進入宮中，也不讓小室跟天皇夫妻見面，一切作法都非常異常。
小室如果背後有大團體撐腰Chēngyāo的話，也不在乎真子領不領1.5億日圓了，只要結婚成功，就可以充分利用真子當團體的招牌了！這也讓日本人提心吊膽Tíxīndiàodǎn。
撐腰：支持する.後押しをする
提心吊膽：びくびくする，気(き)が落(お)ちつかない.
3. 直到10月8日的今天，小室母子也還沒跟A氏解決400多萬借款問題，雖然A氏表示自己又開始工作，不要還也OK，但是希望跟當事人的佳代見面談一下，但小室家一直都讓律師出面，律師一度答應可以跟佳代見面，但是需要幾年時間等等或改由小室出面等，A氏無法理解，日本國民也無法理解。
4. 佳代在10月6日遭一位資深媒體人篠原常一郎提出刑事控訴Xíngshì kòngsù，主要是佳代違法詐領Zhà lǐng 2002年小室圭自焚Zìfén死亡父親的遺屬Yíshǔ年金問題等，因為佳代開始領取同時跟Ａ氏訂婚，而且接受A氏經濟上的支援，依法無法繼續領取遺屬年金，也因此佳代還在信件中要求A氏保密，不能公開訂婚或形容結婚的事實婚狀態；另一項則是佳代從2018年起以適應障礙Shìyìng zhàng'ài為理由而領了工作甜點店加入的「東京都洋果子健康保險組合」的傷病津貼Shāngbìng jīntiē一年半，但事實上這段期間她在輕井澤Qīng jǐngzé朋友的餐廳工作，顯然也算是詐領傷病津貼；佳代至今身邊多位男人都出問題，死因也很奇怪，但篠原先就這兩點控訴，居然獲得受理。
詐領：詐取する
自焚：焼身自殺
津貼：手当 例：傷病津貼/傷病手当
5. 日本國民很無法理解的是，宮內廳在宣布真子26日要結婚時，提出一個理由是真子經醫師診斷因為遭到網路或報導中傷Zhòngshāng而得了複雜性創傷後壓力心理障礙症Fùzá xìng chuāngshāng hòu yālì xīnlǐ zhàng'ài zhèng（Post-traumatic stress disorder，簡稱PTSD），如果這些中傷不再繼續的話，就會好；但是日本醫界許多精神科醫師出面否定真子罹患líhuàn複雜性PTSD的可能，因為她最近還四處執行公務去出席一些展覽會Zhǎnlǎn huì開幕典禮Kāimù diǎnlǐ等，而且如果真的如此，也不會因為大家不說話，就會好的；各界也對宮內廳拿這理由要各界住嘴Zhù zuǐ很不滿，如果真的是，宮內廳也不能輕易公開真子病名，因為她將來還要去紐約生活，沒有必要讓全世界都知道她罹患Líhuàn如此精神上的障礙；此外許多網友表示如果真的是PTSD，那就無法判斷自己是否跟小室結婚，或也未必能適應紐約生活。中傷：根拠のないことを言いふらして、他人の 名誉を傷つけること。
例：網路上的毀謗huǐ bàng中傷讓我很心痛 ネット上の誹謗中傷（ひぼうちゅうしょう）などに心を痛めた。
住嘴：口をつぐむ;話をやめる
罹患：患病，感染
Comments (0)