English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
요즘 롯데월드에서 가장 핫한 건 스릴 넘치는 어트랙션이 아니다. 의외로 야외 매직아일랜드 ‘매직캐슬’ 앞에 가장 사람이 많다. 41m 높이 매직캐슬 외벽에 변화무쌍한 영상을 입히는 ‘3D 프로젝션 맵핑(대상물에 영상을 투사하는 기법)’ 쇼 때문이다. 근래 인스타그램에 ‘롯데월드’를 해시태그하는 사진 중 압도적으로 빈도가 높다. 지난해 여름 시작해 어느덧 롯데월드의 명물로 자리 잡았다. 건물 외벽을 활용한 미디어아트 덕에 명소로 뜬 명동 신세계백화점 본점과 닮은꼴 사례다.
最近、ロッテワールドで最もホットなのはスリリングなアトラクションではない。意外に、屋外マジックアイランド「マジックキャッスル」の前に最も人が多い。,41メートルの高さのマジックキャッスルの外壁に変化に富んだ映像を塗る「3D投影マッピング(対象物に映像を投影する手法)」ショーのためだ。,近年、インスタグラムに「ロッテワールド」をハッシュタグする写真の中で圧倒的に頻度が高い。昨年の夏始め、いつの間にかロッテワールドの名物となった。,建物の外壁を活用したメディアアートのおかげで名所に浮いた明洞新世界百貨店本店と似事例だ。
매직캐슬로 이어지는 ‘메인브릿지’는 일대가 마비될 정도였다. 영하 13도의 추위에도 이른바 ‘교복 놀이’를 즐기는 20~30대가 많이 보였다. 인생 사진 명당으로 통하는 ‘오버브릿지 전망대’ 앞은 외려 ‘신밧드의 모험’ 같은 놀이기구보다 줄이 길었다. 석촌호수 건너편 산책로에도 성을 담기 위해 모여든 사람들이 보였다.
롯데월드 관계자는 “본래 간헐적인 공연이었으나, 지난 10일부터는 매일 오후 6시부터 3시간 내내 영상을 쏘고 있다”며 “올겨울 최고의 히트 상품”이라고 전했다.
マジックキャッスルにつながる「メインブリッジ」は、一帯が麻痺するほどだった。氷点下13度の寒さにも、いわゆる「制服遊び」を楽しむ20~30代がたくさん見えた。,人生の写真の1つに通じるオーバーブリッジの展望台は、神バッドの冒険のような乗り物よりも長い列でした。石村湖の向こう側の歩道に城を建てるために集まった人々が見えました。
ロッテワールド関係者は「本来断続的な公演だったが、去る10日からは毎日午後6時から3時間にわたって映像を撮影している」として「今年の冬最高のヒット商品」と伝えた。
롯데월드 아이스링크의 간략한 내력이다. 연간 약 24만명이 들었던 아이스링크도 코로나 여파로 지난해 입장객이 70% 가까이 빠지자 결단이 필요했다. 32년 만에 새 단장에 나섰다.
6개월간 공사를 마친 아이스링크가 24일 다시 문을 열었다. 핵심은 휴식과 힐링이다. 되레 얼음판을 1752㎡(약 530평, 기존 630평) 규모로 줄이는 대신 주변을 정원 형태로 꾸미고 좌석을 200석까지 늘렸다. 빙상장에 딸린 대기석이 아니라 아이스링크를 품은 거대한 카페 같은 분위기다.
ロッテワールドアイスリンクの簡単な履歴です。年間約24万人が聞いたアイスリンクもコロナの影響で、昨年の入場者が70%近く抜ける決断が必要だった。,32年ぶりに改装に乗り出した。
6ヶ月間の建設を終えたアイスリンクは、休息とヒーリングの鍵を握った24日に再開した。,かえって氷板を1752平方メートル(約530坪、既存の630坪)規模に減らす代わりに、周辺を庭園の形で飾り、座席を200席まで増やした。,スケートリンク付き大気の石ではなく、アイスリンクを抱いた巨大なカフェのような雰囲気だ。
MYZOO
2022년 1월 10일
한국에 오시면 꼭 가보세요~~^0^
emiyama
2022년 1월 06일
매직캐슬이 엄청 예쁘다 ~~~!!!!