映画で外国語勉強

Miyoko.i

ようやくネットフリックスに加入しました。
お目当てはベトナム語の映画!! だったんですが。。
ベトナムの作品は数がとても少なかったです。
仕方がないので、ベトナム語吹き替えの日本語字幕の作品を見ています。
とりあえず、耳を慣らしていこうかと思っています。
見たい映画でベトナム語吹き替えがないのは、字幕をベトナム語に変えてみています。
もっと、ベトナム語の作品が増えることを願って。。

語学学習には映画、ドラマはいい方法ですよね。
皆さんはどんな作品を観ていますか。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Englisch   Daily conversation
Koreanisch   Daily conversation
Chinesisch/Mandarin   Daily conversation
Vietnamesisch   Daily conversation

Miyoko.i's beliebteste Kolumneneinträge

  • Japanisch

    今日からカフェトークの先生です。

    やっと申請が終わり、今日からプロフィールが公開されました。これから皆さんと頑張りたいとおもいます。よろしくお願いします。

    Miyoko.i

    Miyoko.i

    0
    3637
    Dec 9, 2020
  • 明日からテト(ベトナムの旧正月)休みです。

    最近、ベトナムでコロナが再発したので、テト休暇の旅行は中止にしました。なので、休暇中はのんびりと勉強でもしようかと思っています。以前、勉強していた中国語や韓国語のやり直し。今、勉強しているベトナム語...

    Miyoko.i

    Miyoko.i

    0
    3419
    Feb 5, 2021
  • Japanisch

    わからない時は、ちょっと時間を空けてみる。

    外国語の勉強をしているときに、何度きいても、わからないことってありますよね。そんな時は、「ちょっと放っておく!」時間を空けて、考えると「あ!!!」ってわかることもあります。わからなくても、気にしない...

    Miyoko.i

    Miyoko.i

    0
    3379
    Jan 31, 2021
  • Japanisch

    急いては事を仕損じる (せいてはことをしそんじる)

    何事もあせってやると失敗しがちだから、急ぐ時ほど落ち着いて行動しましょう。急いでいる時に限って、パソコンがフリーズする。急いでいる時に限って、鍵が見つからない。皆さんは、急いでいるときに限って......

    Miyoko.i

    Miyoko.i

    0
    3368
    Feb 2, 2021
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat