Matilde
2016年2月5日
２月と言えば、節分？ バレンタインデー？
いえいえ、私にとっては２月はプロ野球のキャンプが始まる時なんです。
何を隠そう、私は愛するドラゴンズのキャンプをはるばる沖縄まで何度も見に行ったという熱狂的なファンなのです(#^.^#)
今、沖縄では各チームが熱の入った練習を繰り広げています。
それがスペイン語となんか関係あるの？
と、怒られそうですが(笑)
これが、あるあるなんですよ！
現在、プロ野球の外国人選手は 中南米出身のプレーヤーが多いこと多いこと。
ドラゴンズの新外国人ビシエドは、キューバ。 エルナンデスはドミニカ共和国。
DENAの新監督、ラミちゃんことアレックス・ラミレスはベネズエラ。などなど…
数え上げたらきりがありません。
こうした中南米の選手のヒーローインタビューを聞いてみるのも楽しいですよ。
とはいえドミニカのスペイン語ではSをほとんど聞こえないので聞き取りも大変(笑)
ともあれ、スポーツもスペイン語で楽しんじゃいましょう！
Vamos a escuchar "Despacito" デスパシートを聞こう
全米で14週連続No.1に輝いたLuis Fonsiのこの曲。カッコイイけど スペイン語の歌詞はまるでわからない… スペイン語を勉強してない方でも、大歓迎です Matildeの...
Matilde
「スペイン語は、巻き舌ができないとダメですか？」 と生徒さんからよく質問されます。 そんなことはありませんよ。(⌒∇⌒) でも、できるといかにもそれっぽいですよね(笑) 特にスペイ...
Matilde
私は、カフェトークの講師は始めたばかりですが、対面のグループレッスンはもう12年になります。 中学生からシニアまで、いろいろな年代の生徒さんを教えてきました。 実は今日、クラス歴代最...
Matilde
先日、中部地方の某企業で工場のラインの研修生の通訳をしました。 ラインの仕事は話さなくてもできるので、外国人も多いのですが こちらのラインでsordomudo(聾唖)の日本人作業者の方がいらっし...
Matilde
English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
コメント (0)