며칠? 몇일? 몇 일?

BYUN

1. 오늘이 몇 월 며칠이야?
2. 오늘이 몇 월 몇일이야?
3. 오늘이 몇 월 몇 일이야?

어느 것이 맞을까요?

'며칠'이 맞습니다.
《한글 맞춤법》제27 항[붙임 2]에서는 "어원이 분명하지 아니한 것은 원형을 밝히어 적지 아니한다."라고 규정하고 '며칠'을 용례로 들고 있습니다.

많은 사람들이 '몇 개, 몇 사람, 몇 년, 몇 월..' 등과 같이 며칠을'몇+일(日)'의 구조로 생각하고 몇일/몇 일로 사용하는 경우가 많습니다.
그렇지만 '며칠'은 '몇+일'로 분석되는 구조가 아닙니다.
'몇 월[며 둴], 몇 년[멷 년]' 처럼 [며 딜]로 소리가 나지않고 [며칠]로 발음하는 것을 보면 알 수 있습니다.


-국립국어원 온라인가나다 참조-
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (2)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
  • Pele

    저녁 1시 콜!

  • Pele

    수강 포인트를 치를 만한 칼럼이다.

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

韓国語   ネイティブ
英語   不便を感じない
中国語   日常会話程度

BYUN講師の人気コラム

  • 韓国語

    잘할 수 있다? 잘 할 수 있다?

    잘할 수 있다? 잘 할 수 있다? 띄어쓰기가 헷갈리지요?  '옳고 바르게 하다', '좋고 훌륭하게 하다', '익숙하고 능란하게 하다' 등을 뜻하는 '잘하다'는 한 단어이므로 붙여...

    BYUN

    BYUN

    0
    16121
    2022年6月8日
  • 韓国語

    할 수 밖에 ? 할 수밖에? / 할 만하다? 할만하다?

    1. 할 수 밖에 ? 할 수밖에?정답은 '할 수밖에 없다'로 적습니다. 여기에 쓰인 '밖에'는 아래와 같이 쓰이는 조사입니다.   밖에 「조사」 ((주로 체언이나 명사형 어미 뒤...

    BYUN

    BYUN

    0
    4820
    2022年5月18日
  • 韓国語

    확인해 주다? 확인해주다?

    확인해 주다? 확인해주다?어떤 것이 맞을까요?'~해 주다'는 '~어 주다(보조용언)'의 구조로'확인해 주다'가 맞습니다.하지만!!!'확인해주다'처럼 붙여 쓰는 것도 허용하고 있습...

    BYUN

    BYUN

    0
    4537
    2022年3月25日
  • 韓国語

    일 년 동안? 일년 동안? 일년동안?

    일 년 동안? 일년 동안? 일년동안? 어떻게 띄어 써야 할까요?정답은 '일 년 동안'과 같이 띄어 써야 합니다.'일'은 수를 나타내는 명사이고'년'은 해를 세는 단위를 나타내는 ...

    BYUN

    BYUN

    1
    2659
    2023年1月18日
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!