Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Naoko.T 's Column

No pain, no gain. 痛み無くして得るものは無し。

May 13, 2022

こんにちは。英検講師のNaoko.Tです。

GW明けから、英作文の練習を再開しました。
以前にも少しお話ししましたが、好きなドラマのストーリーを英訳し、ネイティブの先生に添削していただくという英作文の練習を昨年10月から半年間続け、3月に1つのドラマを書き終えました。

楽しみながら書いていたとは言え、気が乗らなかったり、うまく纏められない時もあり、楽しさ半分、しんどさ半分という感じでした。

次に英訳するドラマは既に決めていたものの、腰が重く、なかなか始められずにいましたが、英検講師としてライティングを教える立場にありますので、自分自身の英語力を向上させる努力を怠ってはならないという思いから、練習を再開しました。

No pain, no gain.
痛み無くして得るものは無し。

この言葉の通り、努力はきっと将来、実を結びますので、何かにチャレンジしている皆さん、一緒に頑張っていきましょう。

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat