愛しの551アイスキャンデー♡

Weekly Topic: Your favorite Summer dessert

Akko Y.

夏定番のデザート・スイーツと言えば私はこれ!

551のアイスキャンデーです。

キャンディーじゃなく、キャンデー。レトロな響き♪

551と言えば豚まんにフォーカスされがちですが、このアイスキャンディーもとっても美味しいんです。



子供のころは母や祖母がちょっとお出かけした時に買ってきてくれる
「ちょっとええもん」な位置づけのおやつでした。

地元の百貨店にも店舗があったので自分で選べる時はワクワクしたものです(^^)

この中でもお気に入りはフルーツ。
ミルキーなアイスキャンディーがシャリっとなって
その中にあま~いフルーツイチゴとパイナップルをがぶり!
至福の時間…。

アイスキャンディーはアメリカでは popsicle と言います。でもこれは商標なんですよね。
他には英語で、 ice pop, frozen pop とも。
クリーム系の棒状アイスは ice cream bar で、そのまんまですね。

このコラムを書くのに551のHPを訪問。
そしたらやっぱり豚まんも食べたくなったなあ。


豚まん以外の私のおすすめは甘酢団子です!

※写真は551蓬莱HPより。


関西の方はなじみがありますよね~。

ある時~、アハハハハハ!!!のCMは全国区だと思っていたのに
ある日、ご当地CMと知ってびっくりしたのを覚えています。(←同じ経験をした方もいるはず!)

豚まんバージョンのCMはこちらから!
【関西人が好きな関西ローカルCM】関西で知らない人はいない?「551蓬莱」 551の豚まん ある時ない時リビング篇・アイスキャンデー 夏祭り篇 - YouTube

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Near-Native
Korean   Just a few words

Akko Y.'s Most Popular Columns

  • 「香水をつける」って英語で何て言う?

    先日同僚の外国人講師とすれ違ったときにとってもいい香りがしました。 思わず、 "You smell nice. What perfume are you wearing?" -----いい香り...

    Akko Y.

    Akko Y.

    1
    28099
    Jul 20, 2016
  • アメリカのPARTYとBYOB、R.S.V.Pの意味

    Hello! 今回はアメリカでのパーティーについて書きます。 よく、ホームパーティーなどでお誘いを受ける際、 「BYOB」と書かれていることがあります。 何の略でしょう? これは、 Br...

    Akko Y.

    Akko Y.

    0
    18359
    Oct 18, 2014
  • Once, Twiceの使い方は... 耳で一度、目でもう一度

    こんにちは!いつも楽しいレッスンがモットーのAkkoです。 今回は英検レッスンでもでてくる単語について書きます。 1度、2度を英語で言うと once, twice です。 ...

    Akko Y.

    Akko Y.

    0
    12062
    Jul 30, 2017
  • 渡辺直美のビヨンセから見る!?英語学習

    以前から渡辺直美さんのビヨンセのものまねが大好きな私です。このvideoはが渡辺直美さんNY留学前のものですが、帰国後のパフォーマンスはもっとすごかったです! 実は、私は生で見たんです!帰国した渡...

    Akko Y.

    Akko Y.

    2
    11846
    Oct 25, 2014
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat