先日の選挙で思い出した昔の大恥話【発音の話】

こんにちはSaoです。

先日日本では大きな選挙がありましたね。といっても今回はその選挙の話ではなく・・・
その選挙で思い出したことがあった。若干嫌な記憶

結構(いや相当)恥ずかしかったというか、「なんでもうちょっとハッキリ言わなかったんだろう…！！！」という恥ずかしエピソードです。

丁度私がカナダに滞在していたタイミングで総選挙があり、同じタイミングで日本でも選挙が近づいていたので、会話していた友達に
「うちらもelection(選挙)あるみたいよ。日本」的な事を何か言ったんです
自分ではしっかりとそう言ったつもりだったんですが
そうしたら、なぜかその友達が一瞬固まり若干怪訝な顔。
そしてその後に
"・・・・・you mean.. election?"(選挙ってこと？)とニヤニヤしながら聞いてきました。

え？今選挙の話してたしelectionって言ったやん。と思い
"yeah!"と答えたら、笑い始め、そのあと小声で言われたのが

oh my gosh I thought you just said "erection！"(ヤバ、今Sao、erecionって言ったのかと思った！)
※この単語は男性器にまつわる言葉です。興味ある方はお調べください

それを聞き、オーマイゴッシュはこっちだよと思いました。
とっさに否定。Noooooo！！！って。
友達は爆笑してましたがこっちは恥ずかしいのなんのって。

私がLの部分をハッキリ発音しなかったがために起こったミスでした。
それ以降、選挙の話になる時は舌に力を込めてeLectionと発音するようにしました(笑)

という恥ずかし話です。
皆さんもelectionを発音する際は、Lの部分にお気をつけて。。

Menu

Lessons

Why Cafetalk?

Tutors

Help

Campaigns

Language

先日の選挙で思い出した昔の大恥話【発音の話】

Added to Saved

Lesson Categories

Sao.K's Most Popular Columns