NO.26 【중급中級】새해가 밝았습니다. 明けましておめでとうございます。

2023年1月9日

드디어 2023년 계묘년 새해가 밝았습니다!

ついに2023年が明けました！

지난 한 해는 여러분에게 어떤 한 해였나요?

昨年は皆さんにとってどんな年でしたか？

기쁨과 보람이 가득한 한 해?

喜びとやりがいのある一年？

후회와 슬픔으로 가득찬 한 해?

後悔と悲しみでいっぱいの一年？

여러가지 복합적인 감정이 뒤섞인, 뭐 그런 한 해?

いろいろな複雑な感情が混ざった、そんな一年？

12개월 후, 올 2023년은 또 어떤 의미로 우리들 각자에게 다가올까요?

12ヶ月後、今年2023年はどんな思いで私たちにやってくるのでしょうか？

"2023년" 이라는 주머니에 긍정의 단어를 가득 채워 나가자구요!!

「2023年」というポケットに肯定の言葉をいっぱい詰めていきましょう！

올 한해도 새해 복 많이 받으시고, 의미 가득한 한 해 보내세요!

今年も明けましておめでとうございます、有意義な一年をお過ごしください！

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

いつもの生活に世界のスパイスを。

ChangSoo 講師のコラム