Thumbnail Image

Grazie! グラッチェ? グラッツェ?

ARI T.

どうも!
「カタカナ伊語を撲滅し隊」隊長のARI T.です!


グラッチェ、アミーゴ!
これが分かったあなたは昭和の人w
昭和のとある漫談師の決め台詞でしてね、
これで日本人の間で
「イタリア語のGrazie=グラッチェ
が広まっちゃったのかもしれません。
違うかな?

イタリア語を話さない方でも、
なんとなく意味をご存知の方も多いでしょう。
Grazie=ありがとう
です。
Cafetalk登録当初から設けている、
「やっぱり発音!」レッスンの説明欄にも書いてあるのですが、
イタリア語でも頻繁に使う、
Buono
Buongiorno
Ciao
Grazie
と言って頂くことで、
その方のイタリア語の発音レベルがわかっちゃう、
奥深き言葉なの一つです  d(- -)
グラッチェじゃないし、
グラッツェでもない。

通じます、多分。
だから、旅行で使ってみたい程度なら全く問題ないです。
これ、本当、他意なし、本気で言ってます!
私もドイツに言ったら、
100%カタカナ発音で「ダンケ!」と言います!
全然恥ずかしくないで〜す♪
だって、私はドイツ語を話さない外国人だからね♪
一生懸命ドイツ語で「ありがとう」って言う、
それでいいよね?と気にしません。

だけど、
わりと話せるようになりたいと思っているなら要注意。
かなり格好悪いです(^^;
でも大丈夫。
安心してください♪
今まで知らなかった、
わずかな知識を得るだけで、
すぐに美しい発音で言えるようになります♪

知っているか?
知らないか?
それだけで人生って大きく変わります。
人生が変わるくらいですから、
発音なんてあっという間ですよ〜♪
p(^0^)q

私の発音ってどうかな?
と、少しでも気になったら、
ぜひ一度「とにかく発音!」レッスンのページを覗きにいらしてくださいませ♪
極力、宣伝っぽいコラムは避けたいのですが、
なんてったって、
カタカナ発音撲滅し隊隊長の私。
Cafetalkでの講師活動の最大の目的がこれなので、
ちょっと宣伝しちゃったww

いままで、
直すところありません、完璧!
という生徒さんは一人もいなかったので、
きっとあなたのお役に立てると思います。

もちろん自主練は必要ですぞ。
その努力は必ずや報われますからね♪

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Italian   Fluent
English   Proficient
French   Daily conversation
Spanish   Just a few words

ARI T.'s Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat