⑩ イタリア語検定１級！〜イタリア語との出会い【初めましてコラム】

実用イタリア語検定・CILS。どちらも最上級へ！

イタリア語検定はミラノで2級を取ったきりだ！

まだ1級を取っていなかったじゃないか。

再度ミラノまで乗り込んでいくぞ！

先に最上級を取ったCILSに比べて、イタリア語検定は時間が短くコンパクト。

一つ一つの点数配分が高くて、さらに合格基準が高いのです。

1つ落とせば不合格になるかも、という結構恐ろしい検定試験。

また、実用イタリア語検定となっていますが、「実用的」なのかな・・・。

と思うような内容が含まれていたり、と結構クセのある語学試験です。

またこれは別コラムにて。

ですから、自分の語学の道の「マイルストーン的な役割」として、

受験する級に合わせた文法をしっかり学ぶという方法で

取り入れる試験かなと思います。

試験の準備を始める。

仕事は全部辞めてきたし、やることもない。時間はいっぱいある！

そんな訳で、受験勉強を始めることにしました。

イタリア語検定は、短文の中で文法解析を素早く進めます。

そのため、過去問を解きつつ文法のブラッシュアップと多読を。

何よりも時間を計って勉強しました。

リスニングは、イタリアにいるのでテレビを見たり過去問の音声を聞いたり。

作文は、たくさん書いてはイタリア人の友人に添削してもらいました。

この時期、自分で文法を考えて一生懸命書いた作文は、自分の宝物に。

「文法が間違っていない」と100%自信を持って言える「自分で書いた文章」を

アウトプットすること。私はこれが一番効果的だと思っています。

自分で一生懸命考えて書いた一つの作文は、

どれだけ多読をしても、どれだけ音声を聞いても、

どれだけテレビや映画をみても、かないません。

それは所詮人の文章だから。他人が使ってる言い回しだから。

その他人の文章の「ここ」がなぜ「不定冠詞なのか」「定冠詞なのか」を説明できなければ、

自分自身の成果とならないし、正しくアウトプットすることができません。

イタリア語文法の細かいニュアンスは、インプットだけでは完全にマスターできないのです。

自分の言葉で書くとき、書き出しの冠詞でつまづき、そこから知識を求め、

地に足のついた「文法の自信」が育っていくのです。

まーた語って話が逸れました。ごめんなさい（笑）。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私のせいでコラムが長くなった！次のコラムに続けます。

次回は・・・。１級受験当日です！

続くよ〜♪

プロフィールページで、自己紹介。日本語字幕付きですのでぜひご覧ください♪
↓
Noritalia プロフィールビデオ「4つのスキル、読む・書く・聞く・話すについて」

イタリア語のお悩みお聞きします～。トライアルレッスン受付中！！
↓
カウンセリングレッスン (Japanese and Italian trial lesson) 20分　500ポイント

ここまでお読みくださりありがとうございました (^_^)

NORIITALIA

Let the world spice up your life.

Tutor Noritalia 's Column