Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor ukah 's Column

【異文化理解/いぶんかりかい】日本の年度末(ねんどまつ)ってなに?

Mar 20, 2023

今日は 「年度末(ねんどまつ)」と 「和風月名(わふうげつめい)」について お話しします。
皆さんは これらの 言葉を 聞いたことが ありますか?


--------------


年度末(ねんどまつ)

ほとんどの 国で 1年は 1月から 始まります
※中国や 韓国の お正月は 日本では 「旧正月」と 呼ばれます。

例えば・・

◆2023年1月 ~ 2023年12月 → 今年ことし
◆2022年1月 ~ 2022年12月 → 去年きょねん)、昨年さくねん
◆2024年1月 ~ 2024年12月 → 来年らいねん

今年を 基準に 考えると このように なります。


しかし、日本には 他にも 1年を 区切る 方法が あります!

◆2021年4月 ~ 2022年3月 → 昨年度さくねんど
◆2022年4月 ~ 2023年3月 → 今年度こんねんど
◆2023年4月 ~ 2024年3月 → 来年度らいねんど

このように 4月から 次の年の 3月までを 区切る 方法です。

この 方法は 学校や 会社で よく 使われます。
そのため、日本人にとって・・

◆4月 → 始まりのイメージ (例)入学式、新入生
◆3月 → 終わりのイメージ (例)卒業式

4月と 3月には このような イメージが 強く あります。

そして、特に 会社では この 年度末(3月末)に 大きな お金の 計算や、
人事異動じんじいどう)などが よくあるので 注意が 必要です!
※人事異動 : 会社で 働く人の 働く場所が 会社の 中で 変わること。


和風月名(わふうげつめい)

名前の通り・・

◆和風 (わふう): 日本の
◆月名 (げつめい): 月の名前

日本にだけ ある 月の 呼び方です!
順番に 書いているので どこかで この漢字や 表現を 見た時には 参考に してみてください^^

◆1月 → 睦月むつき
◆2月 → 如月きさらぎ
◆3月 → 弥生やよい
◆4月 → 卯月うづき
◆5月 → 皐月さつき)/早月さつき
◆6月 → 水無月みなづきみなつき
◆7月 → 文月ふみづきふづき
◆8月 → 葉月はづきはつき
◆9月 → 長月ながつきながづき
◆10月 → 神無月かんなづき
◆11月 → 霜月しもつき
◆12月 → 師走しわす


--------------


さて、今日の お話は 少し 難しかったでしょうか?
日本で 生活しなければ 分からない 内容 でしたね!

分からなかったことや 聞きたいことがあれば 教えて下さい☆
コラムに 関係することも OKです♪

では、ukahの レッスンで お会いしましょう~^^

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat