Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Federica S. 's Column

STARE CON LE MANI IN MANO - ESPRESSIONE

Mar 19, 2023

Questa espressione è molto figurativa, significa stare senza fare nulla. Non mi piace stare con le mani in mano. Vieni ad aiutarmi, non startene con le mani in mano. Si può esprimere la stessa idea anche con le seguenti espressioni: Starsene in panciolle (panciolle= con la pancia all'aria). Stare con le mani in tasca. Tutte queste tre espressioni sono intercambiabili e come vedete, estremamente figurative. Vocabolario: Intercambiabile (interchangeable): che si può sostituire. Sostituibile. Figurativo (figurative): che si esprime a mezzo di figura. Pancia (belly): la parte anteriore del corpo, che contiene l'apparato digestivo. Tasca (pocket): una parte di pantaloni o giacche, dove poter contenere piccoli oggetti.

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat