多言語レッスンは異文化コミュニケーションです。(その2)顔パス

wanshan920

 近未来の技術を紹介するTVで、顔認証の改札を紹介していました。事前に登録することで可能となるそうです。そこで思い出したのは、友人とベルギーのアントワープに行った時のことです。

 ガイドブックを見て、トラム(街なかを走る市電)に乗ろうとしたのですが、フランス語らしき看板さえ見つからず、どうも、チケットの買い方がわかりません。停留所近くのどこぞの国の観光客に英語で聞いたりして、自販機を見つけてチケットを購入しました。

 さてトラムが来て乗り込んだのですが、運転手は、日本のワンマンバスのようにチェックする気配がありません。その後、我々が目的地に着くまで、大勢の人が整然と乗り降りしましたが、誰一人としてチェックを受ける人はいませんでした。

 帰国後調べたのですが、ベルギーでは、ルールを当然のごとく守ることがポリシーでひとつのプライドとなっていて、その信頼のもとで社会が成り立っているとのこと。また自己責任の国なので、ルールを破った時はかなりの重い罰則が待っているそうです。

 これって、一周回って、最新のテクノロジーを遥かに超えた所にある、理想だと思いませんか?。

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Popular ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
英語   流暢
フランス語   不便を感じない
イタリア語   日常会話程度
ドイツ語   日常会話程度
中国語   日常会話程度
韓国語   日常会話程度
スペイン語   カタコト

wanshan920講師の人気コラム

  • 伝統芸能

    「ヨーー!ポン!」鼓の打ち方教えます。(小鼓編)

     皆さん、きょうは、つづみの打ち方を教えますね。「ポン」と鳴る小鼓(こつづみ)の方です。  まず、鼓を組み立てます。太い木をくり抜いた筒の両端に、打つ面と反響させる面ではさみ込み、それを互いにあやと...

    wanshan920

    wanshan920

    0
    5756
    2021年11月30日
  • パソコン入門

    コロナ禍の学校現場は,今こんな感じです。

    「当分のあいだ登校は取りやめです。」突然の発表から,まもなくまる2年。私たち教員もオンラインへの取り組みに迫られました。  私の勤務先の私立中高一貫校でも,やがて会議もオンラインとなり,来るべき新学...

    wanshan920

    wanshan920

    0
    5749
    2021年11月28日
  • パソコン入門

    ipadは革命です。常識を捨てましょう。

    「オートバイに,まだ自転車のペダルをもとめますか。こいで走る乗り物でないのにどうしてもペダルをこいで走りたいですか?」「せっかく速く走れるのに,古いやり方で,わざわざ不便にしているとしか思えません。...

    wanshan920

    wanshan920

    0
    5610
    2021年11月29日
  • パソコン入門

    私がパソコンにハマったわけ。

     皆さんは、今で言うインターネット(ホームページ)が、家庭にやって来たのは、1995年。いわゆるWindows95からだと言うことをご存知ですか? さて、私が埼玉の公立小学校で産休補助教諭を始めたの...

    wanshan920

    wanshan920

    0
    5078
    2021年11月28日
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!