寒い地方の芋煮会(さむい ちほうの いもにかい)Imoni party in cold regions.

kiwi

朝晩(あさばん)冷え込んできました。こんな季節には、あたたかい食べ物がうれしいですね。春のお花見のように、日本の寒いエリアでは、「芋煮会」(いもにかい)という野外(やがい)パ-テイ-があります。
It's getting cold in the mornings and evenings.In a season like this, it's nice to have warm food.Like cherry blossom viewing in spring,In cold areas of Japan, there is something called ``Imonikai,'' where families hold an outdoor patty like this.





楽しい集まりは、だんだん規模(きぼ)が大きくなって、こんな、すごいことになっているようです。

It seems like these fun gatherings are getting bigger and bigger and are turning into amazing things like this.



今年はこんな風景(ふうけい)もどこかで、見られるかもしれませんね。
私も、今夜は里芋(さといも)を買ってきて、芋煮作ってみようかな。

You might be able to see something like this somewhere this year.I think I'll buy some Satoimo tonight and try making Imo ni.

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Proficient

kiwi's beliebteste Kolumneneinträge

  • Japanisch

    最高の誉め言葉

    教師にとって、「誉め言葉」はとても大切なコミュニケ-ションだと思います。生徒さんが   今まで、発音できなかった言葉が言えたとき。        使えなかった文型が使えたとき。        言いた...

    kiwi

    kiwi

    0
    1519
    Mar 1, 2023
  • Japanisch

    やっぱり、基本(きほん)が大事(だいじ)なんですね。Basics are important.

    小(ちい)さな 野菜畑(やさいばたけ)に 夏野菜(なつやさい)を植(う)える 季節(きせつ)になりました。ところが、収穫期(しゅうかくき)になるまえに、カラスやモグラ、それに、イノシシや狸(たぬき)...

    kiwi

    kiwi

    0
    1384
    May 8, 2023
  • Japanisch

    有意義(ゆういぎ)な毎日(まいにち) meaningful everyday life

    一日(いちにち)のスケジュールのどこかで、毎日(まいにち)散歩(さんぽ)をとりいれるようにしています。この散歩は、心(こころ)を落(お)ち着(つ)かせ、ときには思(おも)いがけないアイデアが浮(う)...

    kiwi

    kiwi

    0
    1280
    May 15, 2023
  • Japanisch

    イ-スタ-って、お彼岸かな。

    チョコレ-トで作ったダチョウの卵ぐらいの大きさのお菓子のなかに小さいチョコレ-トの卵が入っていて、その中に、ナッツやキャラメルがかくれているイースタ-エッグ、ブラジルに移住した友人宅ではじめてみて、...

    kiwi

    kiwi

    0
    1211
    Apr 18, 2023
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat