【冬】乾燥の日本vs湿気のイタリア

チャオ！イタリア語講師のアイサカです。

日本の冬は、「夏のジメジメはどこに行った？」ってぐらい乾燥がひどいですね。
おかげで、肌は乾燥して老人のようにシワシワになるし、唇はリップクリームが手放せないです。
また、火事も起きやすいので火の扱いには注意しなくてはいけません。

逆に、イタリアの冬は湿気がひどいです。
夕方～深夜にかけて濃霧になりやすく、100m先が見渡せないほど。
また、冬に火事が起きやすいという認識はイタリアにはありません。
(むしろ、山火事は夏のほうが起きやすい)

ここで不思議なのが、日本人は湿度が高い方が体感温度を高く感じるのに対し、イタリア人は湿度が高いと寒く感じる、ということです。
(おっと、主語が大きくなってしまいましたが、少なくとも私は湿度が高いと寒いのを感じにくいです。しかし、新潟出身の友達は、冬の湿度が高いと寒く感じると言っていたので、湿度が高くなりやすい海近くの人は違うのでしょうか)

私は、冬に湿度が高いというのは、どうも不思議な感覚で寒さを感じにくくなります。
乾燥した冬は、ちくちくと肌に攻撃を受けているような感覚ですが、湿度が高い冬はむしろ守られているような、夏のような錯覚を受けます。

一方、イタリア人は湿度が高い=寒いと感じるようで、冬の日本(関東)に来たイタリア人が必ずといっていいほど言うのは、「湿度が高くて寒い」と。。
むしろ乾燥注意報が出ているぐらいなので、湿度が高いはずないのですが。

湿度が高いと寒さを感じやすい人と、感じにくい人、
育った環境でここまで概念が対照的になるのは興味深いなぁと思いました。

ただ、夏に湿度が高くて不快なのは、日本人もイタリア人も同じのようです。笑

★イタリア語を楽しく学んでみませんか？★

・勉強が苦手でも楽しく学べるよう、雑学を取り入れてレッスンします！
・一方通行のレッスンはしません！対話的なレッスンで、「わからない」を「わからないまま」で終わらせません！
・語学は継続が一番大事なので、宿題・レッスン頻度などは強要せず生徒様のペースを優先します。
・様々なトレーニング方法で、インプットだけでなくアウトプットをします。

どのレッスンがいいのかわからない方は、以下リンクをクリック！
https://docs.google.com/presentation/d/e/2PACX-1vRifcySp3fkdIcnHbxWsCOX7sJQlWTOldNJERR1-hXvhZsmU4TkO1DutbPDmTCe2VnlanwPrSRnOQ7D/pub?start=false&loop=false&delayms=3000&slide=id.g25dccaf18a3_0_0

일본어	모국어
이탈리아어	유창함

일본어

모국어

이탈리아어

유창함

메뉴

레슨

카페토크란?

강사

도움말

특집코너

언어

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

Aisaka강사의 인기 칼럼