ONE IDIOM AT A TIME (5)草船借箭 cǎochuánjièjiàn

Hua

草船借箭是中国古典名著《三国演义》中赤壁之战的一个故事。借箭由周瑜故意提出(限十天内造十万支箭),机智的诸葛亮一眼识破是一条害人之计,却淡定表示“只需要三天”。后来,有鲁肃帮忙,诸葛亮再利用曹操多疑的性格,调了二十条草船诱敌,终于“借”到了十万余支箭。

解释:运用智谋,凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。

 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Kurstitel

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Hua

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Chinesisch/Mandarin   Native
Englisch   Daily conversation

Hua's beliebteste Kolumneneinträge

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat