Irma K
Mar 5, 2024
今回は英語のイディオム「at the drop of a hat」について紹介します。
このイディオムは1800年ごろ使用され始めました。当時、イベントやレース（競馬など）を始めるために帽子を落としました。例えば、競馬では帽子を落とすと早速みんなが動くという事でした。それは、このイディオムの起源です。
それ以来、フレーズ「at the drop of a hat （帽子を落とす）」は徐々に意味も変わり、「早速」または「遠慮なしに」という意味になりました。
例文：Whenever you need to see me, I will go and meet you at the drop of a hat.
→ 私に会いたい時はいつでも、早速あなたに会いに行きます。
from:
in:
| English | Native |
|---|---|
| Indonesian | Native |
| Japanese | Fluent |
| Chinese | Just a few words |
今日は「play it by ear」について紹介します。ぜひ読んでくださいね。 「play it by ear」は計画もなく、状況に対して自発的に行動すると言う意味です。 このイディオムの起源は1...
Irma K
今回は「don’t mind if I do」紹介します。面白いイディオムですので、ぜひ読んでくださいね。 「Don’t mind if I do」は、最初1940年代にラジオのコメディ番組でフレー...
Irma K
今日は「jack of all trades」について紹介です。これは、面白いですし、意味の誤解も多いと思いますので、ぜひ読んでくださいね。 「jack of all trades」はもともと...
Irma K
今回は「second nature」について紹介します。 「second nature」は14世紀のラテン語の「secundum naturam」に基いて英語のイディオムになりました。本来の意味は「...
Irma K
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Comments (0)