“~Tara ii deuska?”and“~Tahoo ga ii desuka?”

Naoko.S

 You want to go to Shinjuku Station, but you don't know how to get there. You want to ask a passerby. How should you ask a question in Japanese?

 

The following question is correct.

「しんじゅくえき まで いきたいんですが、どういったらいいですか」

 

However, some students make the following mistakes.

「しんじゅくえき まで いきたいんですが、どういったほうが いいですか。」

 

「~ほうがいいですか」is used to compare two options and ask which one is better. It is used in the following situations.

 

「しんじゅくえきまで はやく いきたいんですが、どちらのバスに のったほうが いいですか。(I want to get to Shinjuku Station quickly. Which bus should I take?)」

 

  If you want to learn about Japanese grammar in English, please request my lesson.

 

 

台湾で大きな地震がありました。台湾の生徒様とご家族のご無事をお祈りしております。また、被害にあわれた方に心からお見舞いを申し上げます。

There was a big earthquake in Taiwan. I pray for the safety of the students and their families in Taiwan. And I would like to express my deepest sympathies to those who have been severely affected by the earthquake in Taiwan.

 

 

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
英語   不便を感じない
中国語   カタコト
韓国語   カタコト
ペルシャ語   カタコト
ベトナム語   カタコト

Naoko.S講師の人気コラム

  • 日本語

    日本社会におけるイスラモフォビア(イスラム教恐怖症)

    こんにちは。Cafetalk講師のNaoko.Sです。  わたしはこれまでたくさんの外国人の方に日本語を教えてきましたが、その中にはイスラム教徒の方もいらっしゃいます。私は日本語教師としてイスラム教...

    Naoko.S

    Naoko.S

    0
    2290
    2023年9月9日
  • 日本語

    丁寧なようで失礼な表現~社会通念上の不適切さに注意

    秘書が社長に次のように言ってお茶を勧めたらどうでしょうか。 「社長、お茶を入れてさしあげましょうか?」 丁寧に言っているようでなんだか失礼なような、モヤモヤしてしまう言い方だと思います。 モヤモヤ...

    Naoko.S

    Naoko.S

    0
    1731
    2023年8月29日
  • 資格

    日本語教育能力検定試験~未来の誤用を防ぐために

    日本語教育能力検定試験に以下のような問題があります。 『令和3年度日本語教育能力検定試験試験問題』p.12(試験1-問題2(3))より引用。   問題:【  】内の下線部は学習者による誤用を示す。 ...

    Naoko.S

    Naoko.S

    0
    1710
    2023年8月17日
  • 日本語

    「私の足は踏まれた」が変な日本語である理由

     日本語では、「先生にほめられた」「プレゼントをあげたら、喜ばれた」「雨に降られて、大変だった」など、「られる」を使う受身文が非常に頻繁に使われます。日本語教育でも早い段階で日本語の受身文が指導項目...

    Naoko.S

    Naoko.S

    0
    1677
    2023年10月20日
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!