日本を旅しよう@グランピング(やってみたいアウトドア)

Weekly Topic: Favorite outdoor activity

Yuming.

日本語教師・キャリアコンサルタントのYuming.です。
台湾の地震から1週間が経ちました。早く日常が戻りますように。
https://cafetalk.com/column/read/?id=293725&lang=ja
I’m Yuming.,
To everyone in Taiwan, please accept my deepest sympathies. I hope that your daily life will return to normal soon.



今週の テーマは「好きなアウトドア活動」
私が ずっと「やってみたい」と思っている アウトドア活動が あります。
それは グランピングです。
This week's theme is "Favorite Outdoor Activity"
There is one activity I have always wanted to try.
Glamping.

グランピングとは グラマラス(glamorous)とキャンピング(camping)を合わせた
造語(ぞうご)のことで ホテルと同じサービスを 野外(やがい)で楽しむ キャンプのことを 言います。
Glamping is a word coined by combining the words "glamorous" and "camping," and refers to camping where you can enjoy the similar services outdoors as at a hotel.

【キャンプ】
テント・寝袋(ねぶくろ)・照明(しょうめい)・調理器具(ちょうりきぐ)・食材(しょくざい)など、
必要な物は 自分で 準備しなければなりません。
同時に、テントを張(は)ったり、自分で調理をしたり、後片付け(あとかたづけ)も含めて
すべて 自分で行うのが キャンプです。
If you go camping, you have to prepare everything you need by yourself, including tents, sleeping bags, lights, cooking utensils, and foodstuffs.
Camping means that you do everything yourself, including setting up the tent, cooking, and cleaning up afterwards.

【グランピング】
テントなどは 不要です。
設営(せつえい)など、そのような作業(さぎょう)や後片付けも いりません。
プランによっては 食事が ついている場合も あります。
今年こそ、行きたいです。
Glamping is quite different.
You don't need for tents, etc.
There is no need to set up or do any such work or clean up afterwards.
Some plans include meals.
I'd like to go there this year!!! 


以下のサイトは グランピングの ランキングです。
ぜひ、参考にしてみてください⬇︎
 
もっと知りたい、このグランピングおすすめ!というのがありましたら、きがるに 連絡してくださいね。
レッスンでお待ちしています。
If you want to know more or learn more Japanese, I’m waiting for you at the lesson:)

I am a certified Japanese language teacher and counselor.
I will support your Japanese language study.
Please feel free to contact me.
Thank you:)
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lesson

Comments are not accepted for this post.
Recommend ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Daily conversation

Yuming.'s Most Popular Columns

  • Japanese

    春といえば?⚫︎⚫︎⚫︎!

    「春といえば 何をイメージしますか?」ある調査によると この質問をしたら約8割の方が ”桜(さくら)”と 答えたそうです。”What do you think of when you think o...

    Yuming.

    Yuming.

    0
    532
    Mar 16, 2024
  • Japanese

    春のおとずれ。1位は桜。2位は?

    日本語講師&キャリアコンサルタントのYuming.です。先日、「春といえば?」という記事を 書きました。⬇︎ https://cafetalk.com/column/read/?id=292569&...

    Yuming.

    Yuming.

    0
    396
    Mar 25, 2024
  • Japanese

    3月は 卒業シーズン!

    Cafetalkに登録して 2週間がたちました。これから 不定期になりますが コラムを書きます。日本を少し感じてもらえると 嬉しいです。I have been registered with Caf...

    Yuming.

    Yuming.

    0
    367
    Mar 15, 2024
  • Japanese

    Have you seen this place?

    先日 私は親戚に会いに行ったついでに お城を見に 行ってきました。ここは どこのお城でしょうか?While visiting relatives yesterday, I went to see a...

    Yuming.

    Yuming.

    0
    343
    Mar 21, 2024
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat