近所の青い鳥(イソヒヨドリ)/ My neighbor blue bird

Weekly Topic: Do you have a morning routine?

Penguin

私の朝ルーティンはベランダでコーヒーを飲むことです。

みなさんはベランダでのんびり過ごすことはありますか?

私は5年ほどカナダに住んでいたのですが、その地域の人たちは、ベランダにソファーを置いて食事をしたり、かなりの時間を過ごしていました。

朝、日光を浴びることはとても気持ちがいいですよね。

日本のベランダは狭くてちょっと残念に思っています。

 

私は名前の通り、鳥が好きなのでコーヒーを飲みながら鳥を眺めるのも好きです。

その中でも一番好きなのはイソヒヨドリです。

美しい青い鳥で、鳴き声も素晴らしく、かなり複雑な歌を歌うことができます。

 

この鳥です。見たことはありますか?

 


彼はうちのアパートを縄張りにしているらしく、しょっちゅう見回りに来てくれます。

 

今では、近所の知り合いのように思っています。(笑)

朝会えると、なんだかいいことがある気がします。

 

みなさんの国にも青い鳥はいますか?

イソヒヨドリは日本のあちこちにいるので、探してみてください。

 

(C )ペンギン  

 ヽ(・Θ・)ノ

 

------------------------

 

My morning routine is to drink coffee on the balcony. Do you like spending time on your balcony? I lived in Canada for 5 years, and people who live there spend a lot of time on their balconies. I love soaking up the morning sun lights. Japanese balconies are small,and it is a bit disappointing though.

 

As my name suggests, I love birds, so I also like watching them while drinking coffee.

Among them, my favorite is Iso-hiyodori.

They are beautiful blue birds with wonderful voices, and can sing quite complex songs.

Have you ever seen this bird? I took this picture.

 

 

He seems to have my apartment as his territory and often comes to check on the place.I found myself  as his neighbor. I feel like something good will happen if we meet in the morning.

 

Are there bluebirds in your country? Iso-hiyodori is found all over Japan, so please try looking for them. 

 

(C ) penguin   ヽ(・Θ・)ノ

 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Proficient

Penguin's Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat