「ひと味違う」ってどういう意味?

Weekly Topic: Tell us about popular candies and sweets that are originated in your country/region!

Nami.Haru

こんにちは!日本語講師のNamiです(^^)/

今回(こんかい)は、ひと味(あじ)違う(ちがう)お菓子(おかし)自慢(じまん)というテーマなので、

私(わたし)が大好き(だいすき)な日本(にほん)のお菓子を3つ紹介(しょうかい)しちゃいます!

いぇーーーーーぃ!!!超定番(ちょうていばん)!

①どらやき
 パンケーキみたいな生地(きじ)とあんこの組み(くみ)合わせ(あわせ)がひと味違う!
 あんこは粒(つぶ)あん、こしあん、栗(くり)入(い)り、餅(もち)入りなど。
 抹茶味(まっちゃあじ)やクリーム入りなどもあり、
 とにかくバリエーションが豊富(ほうふ)!
 私のお気(き)に入りは栗入りです。
 仕事(しごと)で疲(つか)れた時(とき)に!
 子供(こども)のおやつに!
 手土産(てみやげ)に、ぴったりのお菓子です。

 

②雪見(ゆきみ)だいふく

 子どもの頃(ころ)から大好き!
 ちょっと甘(あま)いおもちと、
 ミルクアイスの組み合わせがひと味違う!
 付属(ふぞく)のスティックで食(た)べるのがちょっと難(むずか)しい。
 溶ける(とける)のが速い(はやい)から、
 ゆっくり食べたいのに、
 速く食べなきゃいけないもどかしさがあります。

 

③ポテチのりしお
 みんな大好きポテトチップス。
 ポテチとのり塩(しお)の組み合わせがひと味違う!
 ときどき海苔(のり)まみれになってるポテチを発見(はっけん)します。
 これがすごくおいしい。
 わたしはポテチはお箸(はし)で食べる派(は)です。

 

超定番のお菓子ですが、
どのお菓子も日本ならではの工夫(くふう)が足(た)された、
ひと味違うお菓子です。
食べたことはありますか?
食べたことがない方は、ぜひ試(ため)してみてくださいね(^^)

今日のことば

ひと味ちがう【慣用句】→同じ(おなじ)グループだけど、ほかと比べる(くらべる)と少し(すこし)違う。工夫がある。 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Just a few words

Nami.Haru's beliebteste Kolumneneinträge

  • Japanisch

    『最近習い始めたこと』

      こんにちは!日本語講師のNamiです!   私はいつも、気になることはGoogleやYoutubeで調べて勉強することが多いです。 でも言語の学習は話をする相手がいた方が良いです。(T_T) 最...

    Nami.Haru

    Nami.Haru

    0
    2292
    Jul 17, 2022
  • Japanisch

    日本語の発音が難しいなぁと思うことば

    こんにちは!日本語講師のNamiです。**************************************************日本語の発音が難しいと思う言葉***************...

    Nami.Haru

    Nami.Haru

    0
    2088
    Oct 9, 2022
  • Japanisch

    最近頭から離れない曲

    こんにちは!日本語教師のNamiです。もうすぐ7月ですね。だんだんと気温が上がってきました!私はいつもこの季節になると必ずSINGER SONGERの『初花凛々』を聞いてしまいます。名前のとおり、初...

    Nami.Haru

    Nami.Haru

    0
    1880
    Jun 26, 2022
  • Japanisch

    子どものころなりたかったもの

    こんにちは!  日本語教師のNamiです(^^)保育園のころ、なりたかったものは・・・ウサギ??です。だって、毎日レタスとかキャベツが食べれるでしょ!と周りの人に話していました。サラダが大好きだった...

    Nami.Haru

    Nami.Haru

    0
    1834
    Jul 2, 2022
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat