Thumbnail Image

「イタリア人は早口」!?②:なぜそう聞こえるのか?

ARI T.

どうも!
「イタリア語ペラペラ応援団」団長のARI T.です!
「イタリア人は早口じゃない」と言い続けて30年。
前回コラムで分かっていただけたでしょうか?

では、なぜ早口に聞こえるのか?
という今日のお話。

結論から言うと、
原因は一つではありません。
そして、お一人お一人違います。
でもほとんどの場合、原因は複合的。

①語彙不足
②文法理解不足
③構文理解不足
④ご自身の発音の問題
⑤ご自身の音読能力の問題
⑥イタリア語の音に慣れていない
⑦その人が本当に早口
それからあと2つ、
かなり大きな理由があります。
上記をクリアしても、
これをクリアにしないとなぁ〜、、、
という決定的な理由があります。

思わせぶりで申し訳ないのですが、
レッスンをご受講くださっている生徒さんに
レッスン中にお伝えしていることを、
すべてコラムに書くのは公平でないため、
お許しください。

⑦以外はいずれも克服できます!
そして、⑦以外の問題を克服すれば、
本当に早口なイタリア人のイタリア語でも、
ちゃんと聞こえます。

もちろんあなたが
「早口な人の日本語は、
 早口すぎて全然聞こえない!」
というなら、
何語でも早口な人の言葉は聞こえないでしょう。

でも、
「母国語なら早口でも、まあ聞こえる」
のならば、
イタリア語が聞こえない理由はそこにはありません。
だって、早口じゃないからね!w

ARI T.のレッスンでは

「あれ?イタリア人って、
 別に早口じゃなくない?」
と思えるようになるレッスン、
取り揃えています??
「イタリア人は早口だから!」
とおっしゃる方、
一度ご相談ください??


★日本時間の午前10時〜22時まで、
 レッスンOPENしています♪

 レッスンがないときは 
 「今すぐレッスン」でスタンバイしています♪

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Italian   Fluent
English   Proficient
French   Daily conversation
Spanish   Just a few words

ARI T.'s Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat