섬네일

フレーズ集N゜2

Nqtsumi.A

テーマ:柔道

Le Judo ne me demande pas nécessairement de communiquer à l'oral. 
動詞" demander de 不定詞 "は便利ですね。よく使います。

" demander de(こと・もの) à (人)" という形をとります。前置詞が必要なので注意しましょう。

Ce qui me soulage, car y participer même une fois par semaine me permet de me détendre après mes cours. 

" permetter à 人 de 不定詞 " もよく使いますね。
上のフレーズの場合、「(柔道に)参加することが授業の後にリラックスすることを許してくれる」
を意味します。つまり「(柔道に)参加するおかげで授業の後、リラックスできる」と言い換えられます。

Je veux avoir plus d'occasion de me libérer de mes études. 

私がよく使う動詞" se détendre "と " se libérer de " が登場しました。
疲れることばかりの毎日なので、「リラックする」ことや「(ストレスなどから)解放される」ことは大切ですね。
 

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
프랑스어    유창함

Nqtsumi.A강사의 인기 칼럼

  • 프랑스어

    広報運動家

    こんにちは。フランス語講師のなつみです。先日、Netfrixで配信されている『ドラゴン桜』を見ました。印象的だった場面は、先生が生徒に簡単な性格テストをして、その結果をもとに、勉強計画の方向性を示し...

    Nqtsumi.A

    Nqtsumi.A

    0
    1468
    2024년 3월 22일
  • 프랑스어

    意外と奥深い!基本動詞aimerの発音

    前回に引き続き、フランス語の発音に関するプチレッスンです。aimer という動詞の語尾 -er ですが、どのように発音されていますか? よろしければ、今、この場で声に出してみてください。少し話が外れ...

    Nqtsumi.A

    Nqtsumi.A

    0
    1232
    2024년 4월 16일
  • 프랑스어

    この春はあの作品の世界へ旅しようと思う

    こんにちは、フランス語講師のなつみです。庭の桜が満開寸前です。白いシャツを身につけたくなって、ロクシタンのレモンの香りが恋しくなって、お布団を干したくなって、早朝の散歩にでかけたくなる、これが私にと...

    Nqtsumi.A

    Nqtsumi.A

    0
    1220
    2024년 4월 05일
  • 프랑스어

    大学の初級外国語の授業だけではフランス語が話せない理由

    大学の初級外国語でフランス語を受講した方は少なくないはずです。1年程度かけて、週に1コマから2コマ、フランス語の文法を中心に学ばれたはずです。では、なぜ話せないのでしょうか。それについて、ある研究者...

    Nqtsumi.A

    Nqtsumi.A

    0
    1123
    2024년 4월 07일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!