Thumbnail Image

[수업 피드백] K-드라마 이야기

KIMJUHEE

오늘은 학생분과 K-드라마 이야기를 했어요~

[약한 영웅 클래스]라는 드라마인데,

항상 많은 학생분들로부터

새로운 한국 드라마를 알게 돼요 ㅎㅎ

(나는 무늬만 한국인...)

학생 분들로부터 드라마 설명을 듣는 것이

드라마를 직접 보는 것보다 더 재미있다는 사실!!!

항상 감사합니다╰(*´︶`*)╯


-------------------------------------------------

[수업 피드백]

언제나처럼 아홉시부터 여섯시 반까지 일했어요.

いつものように9時から6時半まで仕事しました。

 

매주 화요일 오전에는 다른 학교에서 강의를 해요.

毎週火曜日午前には他の学校で講義をします。

 

의학부 학생이 아니라서 쉬운 내용의 해부학을 가르쳐요.

医学部学生がないので簡単な内容の解剖学を教えます。

 

최근에 학생들이 나오는 드라마나 영화를 많이 봐서 내용이 헷갈렸어요. (헷갈리다)

最近学生たちが出るドラマや映画をたくさん見てて内容が紛れました。(紛れる)

 

의외로 싸우는 장면이 꽤 잔혹했어요.(잔혹하다)

意外と喧嘩する場面が結構残酷でした。(残酷だ)

 

힘이 약한 영웅은 머리가 좋아서 싸움을 잘하는 학생을 이겨요.

力が弱い英雄は頭が良くて喧嘩が上手い学生に勝ちます。

 

그래서 드라마를 보면서 기분이 짜릿했어요.(짜릿하다)

それでドラマを見ながら気分がピリッとしました。(ピリッとする)



Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Korean   Native
Japanese   Fluent
Chinese   Fluent
English   Fluent
Spanish   Daily conversation
French   Just a few words

KIMJUHEE's Most Popular Columns

  • [캐나다 일상] 수채화 그리기

    가을 풍경이 아름다운 캐나다 자연을 수채화로 그려보았다.내 안에 항상 예술에 대한 동경이 있던터라 붓을 놀리는 느낌이 좋았다.나름대로 잘 그렸다고 생각했는데.... 의자를 그리면...

    KIMJUHEE

    KIMJUHEE

    0
    116
    Nov 26, 2024
  • [수업 피드백] K-드라마 이야기

    오늘은 학생분과 K-드라마 이야기를 했어요~[약한 영웅 클래스]라는 드라마인데,항상 많은 학생분들로부터 새로운 한국 드라마를 알게 돼요 ㅎㅎ(나는 무늬만 한국인...)학생 분들로...

    KIMJUHEE

    KIMJUHEE

    0
    85
    Nov 27, 2024
  • [캐나다 일상] 햇살의 중요함

    11월은 날씨가 영 좋지 않았다.나는 항상 다이어리에 그날의 날씨를 기록하는데,한달 동안 햇살이 쨍쨍한 날이 딱 두번 밖에 없었다.흐리거나 비가 오는 날이 보름이나 연속으로 지속...

    KIMJUHEE

    KIMJUHEE

    0
    4
    Nov 30, 2024
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat