English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
アロハ＆メレカリキマカ（ハワイ語でメリークリスマス）
皆様いかがお過ごしでしょうか。
ハワイは今日がクリスマスなのですが、
ここ４－５日は様々なニュースが流れたので
それらをざっとですが紹介したいと思います
１。訓練飛行中だった小型セスナが
ホノルル国際空港近辺の廃墟に衝突し、
乗ってた２名（教官と生徒）は死亡
２。シカゴからマウイへと飛行したユナイテッド航空。
マウイに着いた時点で飛行機のタイヤが収納される
ハウジングに死亡した男性を発見。
男はシカゴ空港で飛行機に忍び込んだものの
フライトに耐えきれず死亡した模様
3。イビレイ（ダウンタウンの近く）にて今年三匹目のオポッサムが
捕獲されました。ハワイ農務省は、ハワイにはいない生物なので
貨物船に紛れてハワイへ来たのではないかとの説明を発表。
4。1994年、日本人占い師藤田小女姫（フジタ・コトトメ）さんと
その息子を殺害したとされる福迫雷太（フクサク・ライタ）が
ハワイの刑務所内で別の囚人に刺殺されました。
副迫は無期懲役判決が出た際、「俺は絶対に口を割らない、
だから俺の家族には出すな」と意味深な発言をしており
福迫本人は実は無実で、実際は日本のヤクザが関係しててたとも
噂されていました。
5。 ６メートル以上の大波が来た時しか開催されない
Eddie Aikau Big Wave Invitational
（エディー・アイカウ・ビッグウェーブ・インビテーショナル）が
１２月２２日、7年ぶりに開催され、優勝したのはLandon McNamara
（ランドン・マクナマラ）。当日の波の高さは平均で
25フィート( 7.6メートル )～ 30フィート（ 9.1メートル。
時より40フィート（ １２.１メートル）の波も上がったそうです。
2024年も残すところもう少し。
2024年が皆様に良い年であり
2025年も良い年である事を願います
ALOHA
Aloha and Mele Kalikimaka ( Merry Christmas in Hawaiian)
Hope all of you are enjoying the holidays with your loved ones
This past week, there were some interesting news here in paradise
so I wanted to share some of them with all of the readers of my column
1. Small plane with two passengers crashed in to an
abandoned building during a practice flight ,
which killed the two passengers ( pilot and student )
2. United Airline flight from Chicago landed in Maui and
found a dead man in the wheel well . Police suspect the
man snuck in and was not able to survive the flight
3. December 18 ,Third opossum captured in Iwilei.
Department of Agriculture suspects it came in on a
shipment from the mainland
4. Raita Fukudome who was convicted for the murder of
Kototome Fujita ( famous Japanese fortune teller ) and
her son in 1994 was stabbed to death at the Halawa
correctinal center in Hawaii
5. It has been 7 years since the last Eddie Aikau Big Wave Invitational
which takes place only when the waves are 20 feet (6.1 meters ) or higher.
This years winner was local surfer and musician Landon McNamara .The
wave where 25 feet ~ 30 feet occasionally reaching 40 feet .
Less than a week left in 2024. Hope it was a great year for you all and 2025 will be just as or better
Aloha
Comments (0)