Thumbnail Image

How to say “Don’t Jinx it.” in Mandarin Chinese?

Wu

If it's something bad, and you don't want the bad thing to happen, you can say, 你不要烏鴉嘴!Nǐ bú yào wū yā zuǐ (Don’t jinx it.)

 

If it's not something bad, but you are not 100% agree with the other person's guess, you can say, 你不要太早下結論! Nǐ bú yào tài zǎo xià jié lùn (Don’t jinx it.) or 還不知道呢!Hái bù zhī dào ne (We don't know yet.)

 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Kurstitel

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Wu
Premium ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Chinesisch/Mandarin   Native
Englisch   Daily conversation
Koreanisch   Just a few words
Japanisch   Just a few words

Wu's beliebteste Kolumneneinträge

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat