Thumbnail Image

「~してしまう」英語でなんて言う?

Hazuki


みなさん、こんにちは!英会話講師のHazukiです。
今回も瞬間英作文に挑戦いていきましょう!

「~してしまう」「~せざるをえない」を英語でなんというでしょう?

答えは「I can't help 動詞のing」です。

①彼のジョークに笑わずにはいられなかった。
I couldn't help laughing at his joke.
 
★ laugh at 〜を笑う

②彼の髪型がおかしすぎてずっとみてしまう
His hairstyle is so weird that I can't help staring.
 
★ stare at 〜をじっと見る

③緊張するとどうしても爪を噛んでしまう。
I can’t help biting my nails when I’m nervous.
 
★ bite 噛む
★ nervous 緊張する

④泣かずにはいられない
I cannot help crying


どうでしたか?瞬間英作文は「文章をパッと出す」練習になりますよ!

私のレッスンではこのような瞬間英作文の練習を行っています!
是非遊びにきてくださいね!

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Fluent

Hazuki's Most Popular Columns

  • 「やっぱり〜が一番」英語でなんて言う?

    みなさん、こんにちは。英会話講師のHazukiです(^^)/   本日は、新しい英語フレーズを紹介していきたいと思います。 「やっぱり〜が一番」という表現、皆さん知ってますか?   正解は「Noth...

    Hazuki

    Hazuki

    0
    1481
    Jan 15, 2025
  • 「〜に行く途中で」英語でなんて言う?

    みなさん、こんにちは。英会話講師のHazukiです(^^)/ 本日は、新しい英語フレーズを紹介していきたいと思います。 「〜に行く途中で」という表現、皆さん知ってますか? 正解は「on the ...

    Hazuki

    Hazuki

    0
    1426
    Feb 7, 2025
  • 「~次第・~に頼る」英語でなんて言う?

    みなさん、こんにちは。英会話講師のHazukiです(^^)/ 本日も、新しい英語フレーズを紹介していきたいと思います。 「~次第・~に頼る」という表現、皆さん知ってますか? 正解は「depend...

    Hazuki

    Hazuki

    0
    1304
    Jan 28, 2025
  • 私のオーストラリア・ワーホリ体験

    皆さん、こんにちは!英会話講師のHazukiです"(-""-)"今回は記念すべき初コラムの投稿になります!!本日は私のオーストラリア・ワーホリについてお話したいと思います!私はコロナ前にオーストラリ...

    Hazuki

    Hazuki

    0
    1210
    Oct 25, 2024
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat