日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは。
シンディー先生です。
私は今年から日本の方々だけではなく台湾人の生徒さんを数人教えることになりました。
今までは日本人の学生さんばっかりで文法がすごく教えやすかったのですが
台湾の学生さんを教えてみたら韓国語と日本語とは文法がかなり違って色々と教えにくい部分があることに気づきました。
つきまして、自分も勉強をもっと頑張る必要があるなってことに気づき、現在はいろんな言語勉強を頑張ってます。
今月やっと韓国語教員資格の2級の勉強が終わり、資格証ももうすぐもらえることになるので、来年からはもっといろんな生徒さんにお会いできたらいいなーと思ってます。
韓国語教員資格を取ろうと思ったのが日本に住んでた頃に日本の人々に韓国語を教える時に自分がもっと上手く説明するには自分ももっとしっかり理解しといたほうが良いだろうと思ったからなのですが、今はもう日本から離れ、台湾に住んだり、また韓国に戻ってきてるので人生て先分からないものだなーって笑
楽しい一年でした。来年はよりいいことがたくさんあるより楽しい一年になることを祈ってます?
また、日本の学生様も引き続き受付中ですので興味のある方はぜひお問い合わせください。
お待ちしております。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Lesson
from:
in:
Lesson Categories
Language Fluency
| Korean | Native |
|---|---|
| Japanese | Near-Native |
| English | Proficient |
| Chinese | Daily conversation |
CindyJ's Most Popular Columns
-
こんにちは。シンディー先生です。私は今年から日本の方々だけではなく台湾人の生徒さんを数人教えることになりました。今までは日本人の学生さんばっかりで文法がすごく教えやすかったのですが台湾の学生さんを教...
CindyJ
036Dec 2, 2025
Comments (0)