つかえる日本語㊻「のりこえる」ってどういう意味？

英語(えいご)では overcomeと表現します
困難(こんなん)なことや、つらいことがあったとき、
それを”のりこえる”、と言います。
漢字で書くと、”乗り越える”です。
では、どんなときに使うのでしょうか？

困難(こんなん：たいへんなこと)を、のりこえる
大変(たいへん)なことや、むずかしい問題(もんだい)があっても、
あきらめずにがんばって、それを解決(かいけつ)したり、前(まえ)に進(すす)んだりすることです。

例文
病気(びょうき)をのりこえて、元気(げんき)になりました。

失敗(しっぱい)をのりこえて、成功(せいこう)することができました。

壁(かべ)をのりこえる
「壁(かべ)をのりこえる」という表現(ひょうげん)もあります。
ここでいう「壁(かべ)」は、本当(ほんとう)の壁(かべ)ではありません。
目標(もくひょう)を達成(たっせい)するために、
解決(かいけつ)しなければならない問題(もんだい)や、
難(むずか)しいことをあらわしています。

例文

日本語の勉強を続けて、言葉の壁をのりこえました。

何度も練習して、大きな壁をのりこえることができました。

いろんな問題(もんだい)を克服(こくふく)して、前に進むときに使う言葉

「のりこえる」は、困難(こんなん)や問題(もんだい)、
つらい経験(けいけん)などを克服(こくふく：かいけつ)して、
前(まえ)に進(すす)むときに使う言葉です。
英語の overcome に近い意味ですね。
言葉(ことば)の壁(かべ)をのりこえることは、とてもたいへんなことですが、
すこしずつ、語彙(ごい：vocabulary)をふやして、
自分の気持ち(きもち)を正しくつたえましょう。